The following pages link to Rufus H. Gouws (Q1456):
Displayed 108 items.
- Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (Q3585) (← links)
- Text Boxes as Lexicographic Device in LSP Dictionaries (Q4429) (← links)
- What to Say about manana, totems and dragons in a Bilingual Dictionary? The Case of Surrogate Equivalence (Q4554) (← links)
- Thinking Out of the Box – Perspectives on the Use of Lexicographic Text Boxes (Q4610) (← links)
- A Lexicographical Perspective on the Classification of Multiword Combinations (Q4739) (← links)
- The Role of E-lexicography in the Confirmation of Lexicography as an Independent and Multidisciplinary Field (Q4885) (← links)
- Situating A Dictionary of South African English on Historical Principles within a More Comprehensive Lexicographic Process (Q5104) (← links)
- Oor die verhouding tussen woordeboekstrukture, woordeboek- inhoud en leksikografiese funksies (Q5128) (← links)
- The Use of Examples in Polyfunctional Dictionaries (Q5169) (← links)
- Op pad na 'n omvattende woordeboekkultuur in die digitale era (Q5241) (← links)
- Herbert Ernst Wiegand (08 January 1936 – 03 January 2018) (Q5244) (← links)
- Left-expanded Article Structures in Bantu with Special Reference to isiZulu and Sepedi (Q5526) (← links)
- Contextual and Co-Textual Guidance Regarding Synonyms in General Bilingual Dictionaries (Q5540) (← links)
- Discipline, Dilemmas, Decisions and Data Distribution in the Planning and Compilation of Monolingual Dictionaries (Q5542) (← links)
- On the Development of Bilingual Dictionaries in South Africa: Aspects of Dictionary Culture and Government Policy (Q5543) (← links)
- The Presentation of Word Formation in General Monolingual Dictionaries (Q5567) (← links)
- Who Can Really Be Called a Lexicographer? (Q6007) (← links)
- The Presentation and Treatment of Collocations as Secondary Guiding Elements in Dictionaries (Q6015) (← links)
- Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection (Q6209) (← links)
- Information Overload and Data Overload in Lexicography (Q6244) (← links)
- 'n Leksikografiese datatrekkingstruktuur vir aanlyn woordeboeke (Q6257) (← links)
- Herbert Ernst Wiegand (Obituary) (Q6289) (← links)
- N. E. Osselton. Chosen Words. Past and Present Problems for Dictionary Makers (Q6294) (← links)
- A Model for a Multifunctional Dictionary of Collocations (Q6330) (← links)
- Fashion Words in Afrikaans Dictionaries: A Long Walk to Lexicographic Freedom or just a Lexical Fly-by-Night? (Q6377) (← links)
- A Model for Integrated Dictionaries of Fixed Expressions (Q6578) (← links)
- Article Structures: Moving from Printed to e-Dictionaries (Q6726) (← links)
- Ostensiewe adressering in vertalende woordeboeke (Q6756) (← links)
- Afrikaans Learner's Dictionaries for a Multilingual South Africa (Q6781) (← links)
- Normatiewe leiding in woordeboeke: 'n nuwe benadering (Q6785) (← links)
- Die leksikografiese hantering van woordgroepstamme (Q6822) (← links)
- The Dictionary of Lexicography and Dictionary Research (Q6895) (← links)
- The Use of an Improved Access Structure in Dictionaries (Q6897) (← links)
- A Transtextual Approach to Lexicographic Functions (Q6900) (← links)
- Outer Texts in Bilingual Dictionaries (Q6903) (← links)
- Monolingual and Bilingual Learners' Dictionaries (Q6906) (← links)
- Niching as a Macrostructural Procedure (Q6910) (← links)
- A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages (Q6914) (← links)
- What is Lexicography? (Q6959) (← links)
- How to Do Language Policy with Dictionaries (Q6963) (← links)
- A Lexicographic Approach to Language Policy and Recommendations for Future Dictionaries (Q6997) (← links)
- Theoretical Lexicography and the International Journal of Lexicography (Q7022) (← links)
- Theoriebedingte Wörterbuchformprobleme und wörterbuchformbedingte Benutzerprobleme I. Ein Beitrag zur Wörterbuchkritik und zur Erweiterung der Theorie der Wörterbuchform (Q7116) (← links)
- Aspekte van mikrostrukturele verskeidenheid en inkonsekwentheid in woordeboeke (Q7151) (← links)
- Cross-Referencing as a Lexicographic Device (Q7178) (← links)
- Lemmatisation of Adjectives in Sepedi (Q7195) (← links)
- A New Dictionary Model for Closely Related Languages: The Dutch-Afrikaans Dictionary Project as a Case-in-Point (Q7317) (← links)
- Does Johnson's Prescriptive Approach Still Have a Role to Play in Modern-Day Dictionaries? (Q7583) (← links)
- Phases and Steps in the Access to Data in Information Tools (Q7602) (← links)
- A Functional Approach to the Choice between Descriptive, Prescriptive and Proscriptive Lexicography (Q7608) (← links)
- School Dictionaries for First-Language Learners (Q7668) (← links)
- Die leksikografiese aanbieding en behandeling van vaste uitdrukkings (Q7868) (← links)
- Skoolwoordeboeke vir huistaalleerders van Afrikaans (Q8131) (← links)
- Geïntegreerde woordeboekgebruik van vakwoordeboeke vir aanleerders (Q8147) (← links)
- Friends Will Be Friends – True or False. Lexicographic Approaches to the Treatment of False Friends (Q8365) (← links)
- Bielińska, Monika. Lexikographische Metatexte. Eine Untersuchung nichtintegrierter Außentexte in einsprachigen Wörterbüchern des Deutschen als Fremdsprache. (Q9407) (← links)
- Johann R.E. Lutjeharms. Oseanologiewoordeboek Engels?Afrikaans/Dictionary of Oceanology English?Afrikaans (Q9418) (← links)
- Afrikaans Special Purpose Dictionaries of Linguistics (Q10161) (← links)
- Idioms and Collocations in Bilingual Dictionaries and Their Afrikaans Translation Equivalents (Q10185) (← links)
- Lexicographical Contextualization and Personalization: A New Perspective (Q10384) (← links)
- Smart e-Dictionaries on the Continuum of Information Tools in the R-environment (Q10424) (← links)
- Bilingual Dictionaries and Communicative Equivalence for a Multilingual Society (Q10630) (← links)
- Leksikografiese behoeftevervulling (Q10643) (← links)
- Outer features in e-dictionaries / Außentexte in Online-Wörterbüchern / Caractéristiques extérieures dans les dictionnaires en ligne (Q10702) (← links)
- Lexicography through the ages: From the early beginnings to the electronic age (Q10743) (← links)
- Macrostructures in printed dictionaries (Q10784) (← links)
- Addressing and addressing structures in printed dictionaries (Q10789) (← links)
- Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary Volume : Recent Developments with Special Focus on Computational Lexicography. An Outline of the Project (Q10797) (← links)
- Compounds in dictionaries: A semantic perspective (Q10846) (← links)
- Lexical Meaning Versus Contextual Evidence in Dictionary Articles (Q11004) (← links)
- Textual structures in printed dictionaries: An overview (Q11042) (← links)
- A New Perspective on the Access Process (Q11254) (← links)
- The European Master in Lexicography in 2015: 2nd EMLex Colloquium on Lexicography and the International Summer Semester (Q11462) (← links)
- The Selection, Presentation and Treatment of Cultural Phrases in a Multicultural Dictionary (Q11465) (← links)
- Grobbelaar, P. (ed.) 1987. Reader's Digest English-Afrikaans Dictionary/ Afrikaans-Engelse woordeboek (Q11592) (← links)
- Synonymy and synonyms in Lexicography (Q11622) (← links)
- ZÖFGEN, EKKEHARD: Lernerwörterbücher in Theorie und Praxis. Ein Beitrag zur Metalexikographie mit besonderer Berücksichtigung des Französischen (Q11633) (← links)
- HAUSMANN, F.J., O. REICHMANN, H.E. WIEGAND and L. ZGUSTA (eds.): Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. An International Encyclopedia of Lexicography (Q11664) (← links)
- Aspects of Afrikaans lexicography (Q11808) (← links)
- The Integrated Outer Texts in Recent English and German Learners’ Dictionaries: A Critical Comparison (Q12219) (← links)
- Meilensteine auf dem historischen Weg der Metalexikographie (Q12221) (← links)
- The Access Process in Dictionaries for Fixed Expressions (Q12367) (← links)
- Report on the 4th Annual Conference of the Moscow Association of Applied Linguistics: Moscow State University: 7-11 June 1993 (Q12425) (← links)
- Expanding the data distribution structure (Q12496) (← links)
- Establishing and developing a dictionary culture for specialised lexicography (Q12711) (← links)
- Towards bilingual dictionaries with Afrikaans and German as language pair (Q12758) (← links)
- Sublemmata or main lemmata: A critical look at the presentation of some macrostructural elements (Q12776) (← links)
- Expanding the notion of addressing relations (Q12836) (← links)
- The Monolingual Specialised Dictionary for Learners (Q13252) (← links)
- Mediostructural representation, textual condensation and user-orientation in the WAT X (Q13298) (← links)
- Types of articles, their structure and different types of lemmata (Q13345) (← links)
- The Outer Texts in the DE GRUYTER WÖRTERBUCH DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (Q13586) (← links)
- Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires: Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. An International Encyclopedia of Lexicography. Encyclopédie international de lexicographie (HSK 5.4). Supplementary Volume: Recent Developments with Special Focu (Q13647) (← links)
- Dictionaries and Access (Q13672) (← links)
- Dictionaries as Innovative Tools in a New Perspective on Standardisation (Q13729) (← links)
- Who is a Lexicographer? (Q13743) (← links)
- Types of dictionary articles in printed dictionaries (Q13779) (← links)
- Toward the Formulation of a Metalexicographic Founded Model For National Lexicography Units in South Africa (Q13846) (← links)
- Toward a Lexicon-based Lexicography (Q14068) (← links)
- e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment (Q15347) (← links)
- Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography (Q15351) (← links)
- Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture (Q15364) (← links)
- Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries (Q24011) (← links)
- Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes (Q24012) (← links)
- Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages (Q24020) (← links)
- Dictionaries: Bridges, Dykes, Sluice Gates (Q32878) (← links)
- The EMLex dictionary of lexicography (EMLexDictoL) (Q32932) (← links)
- Metalexicography, dictionaries and culture (Q32968) (← links)