remote past tense (Q15040): Difference between revisions
From LexBib
(Created claim: prefLabel translation (P129): fjern datid) |
(Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q23608) |
||
| (46 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / ru | label / ru | ||
прошедшее время | отдаленное прошедшее время | ||
| label / ro | label / ro | ||
perfect | |||
| label / sr | label / sr | ||
претерит | |||
| label / gl | label / gl | ||
pretérito indefinido | |||
| label / da | label / da | ||
fjern datid | |||
| aliases / ro / 0 | aliases / ro / 0 | ||
trecut | |||
| aliases / da / 0 | aliases / da / 0 | ||
præteritum | |||
| aliases / da / 1 | aliases / da / 1 | ||
datid | |||
| aliases / gl / 0 | aliases / gl / 0 | ||
pretérito perfecto | |||
| Property / LexBib v2 legacy ID | |||
| Property / LexBib v2 legacy ID: Q23608 / rank | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems | Property / occurs in # of LexBib BibItems | ||
354 (all word senses!) | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 354 (all word senses!) / qualifier | |||
source name: LexBib Oct 2021 stopterms | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 354 (all word senses!) / qualifier | |||
source name: LexBib en/es 07-2022 | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 190 / qualifier | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 190 / qualifier | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 190 / qualifier | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 26 / rank | |||
| Property / occurs in # of LexBib BibItems: 26 / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
fjern datid (Danish) | |||
| Property / prefLabel translation: fjern datid (Danish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: præteritum (Danish) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: αόριστος (Greek) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
| Property / prefLabel translation: αόριστος (Greek) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
pretérito indefinido (Galician) | |||
| Property / prefLabel translation: pretérito indefinido (Galician) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: Pretérito indefinido (Galician) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: perfect (Romanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: perfect (Romanian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
отдаленное прошедшее время (Russian) | |||
| Property / prefLabel translation: отдаленное прошедшее время (Russian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: прошедшее время (Russian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: претерит (Serbian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: претерит (Serbian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | |||
| Property / prefLabel translation: fjern datid (Danish) / rank | |||
| Property / altLabel translation: datid (Danish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation: datid (Danish) / qualifier | |||
| Property / altLabel translation: trecut (Romanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation: trecut (Romanian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | |||
būtasis atliktinis laikas (Lithuanian) | |||
| Property / prefLabel translation: būtasis atliktinis laikas (Lithuanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: būtasis atliktinis laikas (Lithuanian) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
| Property / altLabel translation | |||
præteritum (Danish) | |||
| Property / altLabel translation: præteritum (Danish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: præteritum (Danish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
παρελθοντικός χρόνος (Greek) | |||
| Property / altLabel translation: παρελθοντικός χρόνος (Greek) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: παρελθοντικός χρόνος (Greek) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
| Property / altLabel translation | |||
pretérito perfecto (Galician) | |||
| Property / altLabel translation: pretérito perfecto (Galician) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: pretérito perfecto (Galician) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
pliuskvamperfektas (Lithuanian) | |||
| Property / altLabel translation: pliuskvamperfektas (Lithuanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: pliuskvamperfektas (Lithuanian) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
Latest revision as of 20:24, 23 August 2023
a term
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | remote past tense |
a term |
Statements
RemotePastTense locates the situation in question prior to the present moment, usually more than a few days ago [Dahl 1985,121; Comrie 1985,88]. Subsumes notion of PreHesternalPast tense, which locates the situation in question before that of an opposing hesternal past tense. [Bybee, Perkins, Pagliuca 1994, 98].
21 August 2021
0 references
