861,926
edits
Item:Q14483: Difference between revisions
Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q22243
(Created claim: prefLabel translation (P129): izvorni jezik) |
(Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q22243) |
||
| (109 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / is | label / is | ||
grunnmál | |||
| label / eu | label / eu | ||
iturri-hizkuntza | |||
| label / ca | label / ca | ||
llengua origen | |||
| label / it | label / it | ||
lingua sorgente | |||
| label / lt | label / lt | ||
originalo kalba | |||
| label / es | label / es | ||
lengua fuente | |||
| label / sr | label / sr | ||
изворни језик | |||
| label / da | label / da | ||
kildesprog | |||
| label / ro | label / ro | ||
limbă sursă | |||
| label / hu | label / hu | ||
forrásnyelv | |||
| aliases / ca / 0 | aliases / ca / 0 | ||
llengua font | |||
| aliases / ca / 1 | aliases / ca / 1 | ||
llengua original | |||
| aliases / is / 0 | aliases / is / 0 | ||
viðfangsmál | |||
| aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
lengua origen | |||
| aliases / ro / 0 | aliases / ro / 0 | ||
limbă de bază | |||
| Property / LexBib v2 legacy ID | |||
| Property / LexBib v2 legacy ID: Q22243 / rank | |||
| Property / skos:broader | |||
| Property / skos:broader: macrostructure / rank | |||
| Property / LexBib v1 legacy ID: KipTerm_SourceLanguage / reference | |||
| Property / skos:definition: the language of the entry words, especially in a bilingual dictionary; the language of a text that is translated into another (target) language. / qualifier | |||
| Property / skos:definition: the language of the entry words, especially in a bilingual dictionary; the language of a text that is translated into another (target) language. / reference | |||
| Property / skos:definition: the language being translated from / qualifier | |||
| Property / skos:definition: the language being translated from / reference | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
llengua origen (Catalan) | |||
| Property / prefLabel translation: llengua origen (Catalan) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: llenguatge font (Catalan) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
kildesprog (Danish) | |||
| Property / prefLabel translation: kildesprog (Danish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: kildesproget (Danish) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | |||
| Property / prefLabel translation: iturburu-lengoaia (Basque) / rank | |||
| Property / prefLabel translation: iturburu-lengoaia (Basque) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: izvorni jezik (Croatian) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
| Property / prefLabel translation: izvorni jezik (Croatian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
forrásnyelv (Hungarian) | |||
| Property / prefLabel translation: forrásnyelv (Hungarian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: forrásnyelvi (Hungarian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
grunnmál (Icelandic) | |||
| Property / prefLabel translation: grunnmál (Icelandic) / qualifier | |||
translation status: COMPLETE | |||
| Property / prefLabel translation: Frummál (Icelandic) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
lingua sorgente (Italian) | |||
| Property / prefLabel translation: lingua sorgente (Italian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: lingua di partenza (Italian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: originalo kalba (Lithuanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: originalo kalba (Lithuanian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: język źródłowy (Polish) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
| Property / prefLabel translation: język źródłowy (Polish) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
limbă sursă (Romanian) | |||
| Property / prefLabel translation: limbă sursă (Romanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: limbăsursă (Romanian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
исходный язык (Russian) | |||
| Property / prefLabel translation: исходный язык (Russian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation: Исходный язык (Russian) / qualifier | |||
| Property / prefLabel translation: izvorni jezik (Slovenian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
| Property / prefLabel translation | |||
lengua fuente (Spanish) | |||
| Property / prefLabel translation: lengua fuente (Spanish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: lengua fuente (Spanish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation | |||
gjuha (Albanian) | |||
| Property / prefLabel translation: gjuha (Albanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: gjuha (Albanian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
| Property / prefLabel translation | |||
изворни језик (Serbian) | |||
| Property / prefLabel translation: изворни језик (Serbian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: изворни језик (Serbian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation | |||
källspråk (Swedish) | |||
| Property / prefLabel translation: källspråk (Swedish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: källspråk (Swedish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
| Property / prefLabel translation | |||
вихідний мову (Ukrainian) | |||
| Property / prefLabel translation: вихідний мову (Ukrainian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: вихідний мову (Ukrainian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
| Property / prefLabel translation | |||
iturri-hizkuntza (Basque) | |||
| Property / prefLabel translation: iturri-hizkuntza (Basque) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: iturri-hizkuntza (Basque) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation | |||
iturburu-lengoaia (Basque) | |||
| Property / prefLabel translation: iturburu-lengoaia (Basque) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: iturburu-lengoaia (Basque) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
| Property / prefLabel translation | |||
izvorni jezik (Montenegrin) | |||
| Property / prefLabel translation: izvorni jezik (Montenegrin) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: izvorni jezik (Montenegrin) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / prefLabel translation | |||
lingua de partida (Galician) | |||
| Property / prefLabel translation: lingua de partida (Galician) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / prefLabel translation: lingua de partida (Galician) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
lengua origen (Spanish) | |||
| Property / altLabel translation: lengua origen (Spanish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: lengua origen (Spanish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
llengua font (Catalan) | |||
| Property / altLabel translation: llengua font (Catalan) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: llengua font (Catalan) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
llengua original (Catalan) | |||
| Property / altLabel translation: llengua original (Catalan) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: llengua original (Catalan) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
viðfangsmál (Icelandic) | |||
| Property / altLabel translation: viðfangsmál (Icelandic) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: viðfangsmál (Icelandic) / qualifier | |||
translation status: COMPLETE | |||
| Property / altLabel translation | |||
język wejścia (Polish) | |||
| Property / altLabel translation: język wejścia (Polish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: język wejścia (Polish) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
| Property / altLabel translation | |||
limbă de bază (Romanian) | |||
| Property / altLabel translation: limbă de bază (Romanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: limbă de bază (Romanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
lingua orixe (Galician) | |||
| Property / altLabel translation: lingua orixe (Galician) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: lingua orixe (Galician) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
| Property / altLabel translation | |||
язык-источник (Russian) | |||
| Property / altLabel translation: язык-источник (Russian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / altLabel translation: язык-источник (Russian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||