Dictionaries:Lécluse, Vocabulaire Basque: Difference between revisions

recreate wiki page using lcr-wikitext.py
(recreate wiki page using lcr-wikitext.py)
(recreate wiki page using lcr-wikitext.py)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
= Vocabulaire Basque =
= Vocabulaire Basque =


Hemen WORK informazioa.
Hiztegigintza proiektu hau [[Item:Q33598|Q33598]] entitateak deskribatzen du, ondorengo bertsioak biltzen dituena:


==1. bertsioa ([[Item:Q33597|Q33597]])==


* eleaniztasun mota - hiztegi elebidun
==1. Vocabulaire basque (1826, [[Item:Q33597|Q33597]])==
* helburu-hizkuntza - frantses
* helburu-hizkuntza - euskara
* iturri-hizkuntza - frantses
* iturri-hizkuntza - euskara


Bertsio honen argitalpena(k):
* date of creation: 1826
* (liburu-atala:) L&#xE9;cluse, Fleury de. &#x201C;Vocabulaire basque.&#x201D; <i>Manuel de la langue Basque</i>, Douladoure; Cluzeau, 1826, pp. 113&#x2013;212, https://hdl.handle.net/2027/loc.ark:/13960/t20c67p9m. https://lexbib.elex.is/entity/Q33580.
* eleaniztasun mota: [[Item:Q14384|hiztegi elebidun]]
==2. bertsioa ([[Item:Q33599|Q33599]])==
* iturri-hizkuntza: [[Item:Q218|euskara]]
* iturri-hizkuntza: [[Item:Q206|frantses]]
* helburu-hizkuntza: [[Item:Q218|euskara]]
* helburu-hizkuntza: [[Item:Q206|frantses]]
* has version LCR: [[Item:Q33599|Q33599]]


* eleaniztasun mota - hiztegi elebidun
Bertsio honen argitalpenak:
* helburu-hizkuntza - frantses
* (liburu-atala, ''1826'':) L&#xE9;cluse, Fleury de. &#x201C;Vocabulaire basque.&#x201D; <i>Manuel de la langue Basque</i>, Douladoure; Cluzeau, 1826, pp. 113&#x2013;212, [https://hdl.handle.net/2027/loc.ark:/13960/t20c67p9m hdl.handle.net]. ([[Item:Q33580|Q33580]]).
* helburu-hizkuntza - euskara
* iturri-hizkuntza - frantses
* iturri-hizkuntza - euskara


Bertsio honen argitalpena(k):
==2. Vocabulaire basque (1988, [[Item:Q33599|Q33599]])==
* (aldizkari-artikulua:) Lakarra Andrinua, Joseba Andoni, and Blanca Urgell L&#xE1;zaro. &#x201C;L&#xE9;cluse-ren Hiztegia&#x202F;: Euskalaritzaren Historiarako Lanabesak (II).&#x201D; <i>ASJU</i>, vol. 22, no. 1, 1988, pp. 99&#x2013;212, https://doi.org/10.1387/asju.7961. https://lexbib.elex.is/entity/Q33579.
 
* date of creation: 1988
* eleaniztasun mota: [[Item:Q14384|hiztegi elebidun]]
* editor: [[Item:Q33605|Joseba Lakarra]]
* editor: [[Item:Q33658|Blanca Urgell Lázaro]]
* author: [[Item:Q33635|Fleury Lécluse]]
* iturri-hizkuntza: [[Item:Q218|euskara]]
* iturri-hizkuntza: [[Item:Q206|frantses]]
* helburu-hizkuntza: [[Item:Q218|euskara]]
* helburu-hizkuntza: [[Item:Q206|frantses]]
* is version of: [[Item:Q33597|Q33597]]
 
Bertsio honen argitalpenak:
* (aldizkari-artikulua, ''1988'':) Lakarra Andrinua, Joseba Andoni, and Blanca Urgell L&#xE1;zaro. &#x201C;L&#xE9;cluse-ren Hiztegia: Euskalaritzaren Historiarako Lanabesak (II).&#x201D; <i>Anuario del Seminario de Filolog&#xED;a Vasca &#x201C;Julio de Urquijo,&#x201D;</i> vol. 22, no. 1, 1988, pp. 99&#x2013;212, [https://doi.org/10.1387/asju.7961 doi.org]. ([[Item:Q33579|Q33579]]).
861,926

edits