Item:Q14981: Difference between revisions

Item:Q14981 (view source)

Revision as of 10:30, 25 July 2022

1,486 bytes removed , 2 years ago

‎Added [nl] alias: woordelijke vertaling

DavidLbot

Bots

861,926

edits

@@ label / gl / label / gl @@
-Calco léxico
+calco léxico
@@ label / ru / label / ru @@
-Калька
+калька
@@ aliases / nl / 0 / aliases / nl / 0 @@
+calque
@@ aliases / nl / 1 / aliases / nl / 1 @@
+woordelijke vertaling
@@ aliases / gl / 0 / aliases / gl / 0 @@
+calco
@@ aliases / ru / 0 / aliases / ru / 0 @@
+калькирование
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems / Property / occurs in # of LexBib BibItems @@
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 311 / qualifier @@
+source name: LexBib Oct 2021 stopterms
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 311 / qualifier @@
+source name: LexBib en/es 07-2022
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 155 / qualifier @@
-source name: LexBib Aug 2021
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 155 / qualifier @@
-source name: LexBib Oct 2021
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 155 / qualifier @@
-source name: LexBib Oct 2021 stopterms
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems @@
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 175 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 175 / qualifier @@
-source name: LexBib Nov 2021 stopterms
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems @@
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 309 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 309 / qualifier @@
-source name: LexBib en/es 12-2021
@@ Property / prefLabel translation / Property / prefLabel translation @@
-Prevedenice (Croatian)
+prevedenica (Croatian)
@@ Property / prefLabel translation: prevedenica (Croatian) / qualifier @@
+translation status: TO CHECK
@@ Property / prefLabel translation: Prevedenice (Croatian) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation / Property / prefLabel translation @@
-Tükörfordítás (Hungarian)
+tükörfordítás (Hungarian)
@@ Property / prefLabel translation: tükörfordítás (Hungarian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation: Tükörfordítás (Hungarian) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation: leenvertaling (Dutch) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation: leenvertaling (Dutch) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation: калька (Russian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation: калька (Russian) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
-tükörfordítás (Hungarian)
@@ Property / prefLabel translation: tükörfordítás (Hungarian) / rank @@
-Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: tükörfordítás (Hungarian) / qualifier @@
-translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
-prevedenica (Croatian)
@@ Property / prefLabel translation: prevedenica (Croatian) / rank @@
-Normal rank
@@ Property / altLabel translation: kalk (Croatian) / qualifier @@
+translation status: TO CHECK
@@ Property / altLabel translation: kalk (Croatian) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation: woordelijke vertaling (Dutch) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation: woordelijke vertaling (Dutch) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation: calque (Dutch) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation: calque (Dutch) / qualifier @@
-translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+калькирование (Russian)
@@ Property / altLabel translation: калькирование (Russian) / rank @@
+Normal rank
+translation status: COMPLETED