inkhorn term (Q14580): Difference between revisions

From LexBib
(‎Created claim: altLabel translation (P130): трудное слово, обычно образованное от латинских или греческих корней, и считающееся ненужным или чрезмерно претенциозным)
(‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED)
Property / altLabel translation: трудное слово, обычно образованное от латинских или греческих корней, и считающееся ненужным или чрезмерно претенциозным (Russian) / qualifier
 

Revision as of 11:59, 6 July 2022

a term
Language Label Description Also known as
English
inkhorn term
a term

    Statements

    instance of
    Concept
    0 references
    skos:broader
    loanword
    0 references
    skos:definition
    a hard word usually coined from foreign roots such as Latin or Greek, and thought to be unnecessary or overly pretentious, for example, animadversion for ‘criticism’.
    1 reference
    source
    Glossary of Lexicographic Terms
    occurs in # of LexBib BibItems
    13
    source name
    LexBib en/es 12-2021
    0 references
    sent to LexVoc Lexonomy
    21 August 2021
    0 references
    prefLabel translation
    cultisme superflu (Catalan)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    raamatusõna (Estonian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    inkhorn (Italian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    kultismo (Basque)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    lærd ord (Danish)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    Tintenfasswort (German)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    όρος μελανοδοχείο (Greek)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    inkhorn termi (Finnish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    terme encrier (French)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn téarma (Irish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    termo inkhorn (Galician)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    טווח inkhorn (Hebrew)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    rožna mastionica pojam (Croatian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    hordozható tintatartó kifejezés (Hungarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn tíma (Icelandic)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn terminu (Latvian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    terminu inkhorn (Maltese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    gemaakt woord (Dutch)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn begrepet (Norwegian Bokmål)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    górnolotny wyraz (obcego pochodzenia) (Polish)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    termo tinteiro (Portuguese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    termen livresc (Romanian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn срок (Russian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    término tintero (Spanish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    afat inkhorn (Albanian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    инкхорн термин (Serbian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn termen (Swedish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn термін (Ukrainian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    overflødigt ord (Danish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    tarptautinis žodis (Lithuanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    cultismo superfluo (Spanish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    "mastiljarski izrazi" (Montenegrin)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    cultismo superfluo (Galician)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    pretenzingas tarptautinis žodis (Lithuanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    termen pedantic (Romanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    термин из чернильницы (Russian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    altLabel translation
    raamatulik sõna (Estonian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    "blærerøvsord" (Danish)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    gekünsteltes Wort (German)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    konstruiertes Wort (German)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    téarma inkhorn (Irish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    inkhorn sikt (Norwegian Bokmål)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pretenzingas žodis (Lithuanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    pedantería (Galician)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    cuvânt erudit (Romanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    трудное слово, обычно образованное от латинских или греческих корней, и считающееся ненужным или чрезмерно претенциозным (Russian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
     
    Retrieved from "https://lexbib.elex.is/w/index.php?title=Item:Q14580&oldid=776592"