Bilingualisation in Practice: Terminological Issues in Bilingualising a Specialised Glossary (Q7641): Difference between revisions

@@ description / en / description / en @@
+Publication by Tsakona (2007)
@@ Property / LexBib v2 legacy ID @@
-Q2513
@@ Property / LexBib v2 legacy ID: Q2513 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / author: Villy Tsakona / qualifier @@
+family name source literal: Tsakona
@@ Property / LexBib Zotero item @@
+NQ58G3GH
@@ Property / LexBib Zotero item: NQ58G3GH / rank @@
+Normal rank
@@ Property / LexBib Zotero item: NQ58G3GH / qualifier @@
+LexBib fulltext PDF: KV26KG8F
@@ Property / LexBib Zotero item: NQ58G3GH / qualifier @@
+LexBib fulltext TXT: HFKXMIS6
@@ Property / LexBib Zotero item: NQ58G3GH / qualifier @@
+contains abstract in: English
@@ Property / bibitem type @@
+journal article
@@ Property / bibitem type: journal article / rank @@
+Normal rank
@@ Property / DOI @@
+.1093/ijl/ecm008
@@ Property / DOI: 10.1093/ijl/ecm008 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / ISSN @@
+-3846
@@ Property / ISSN: 0950-3846 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / issue @@
@@ Property / issue: 2 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / publication language @@
+English
@@ Property / publication language: English / rank @@
+Normal rank
@@ Property / page(s) @@
+-145
@@ Property / page(s): 119-145 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / title @@
+Bilingualisation in Practice: Terminological Issues in Bilingualising a Specialised Glossary (English)
+Normal rank
@@ Property / distribution location @@
+https://academic.oup.com/ijl/article/20/2/119/965316
+Normal rank
@@ Property / volume @@
@@ Property / volume: 20 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / publication date @@
+June 2007Timestamp +2007-06-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2007-06-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / publication date: 1 June 2007 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / first author location @@
+Athens
@@ Property / first author location: Athens / rank @@
+Normal rank
@@ Property / containing BibCollection @@
+IJL 20/2 (2007)
@@ Property / containing BibCollection: IJL 20/2 (2007) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Elexifinder collection @@
@@ Property / Elexifinder collection: 3 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term @@
+terminology
@@ Property / contains term: terminology / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: terminology / qualifier @@
+mention count: 100
@@ Property / contains term @@
+translation equivalent
@@ Property / contains term: translation equivalent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: translation equivalent / qualifier @@
+mention count: 44
@@ Property / contains term @@
+corpus
@@ Property / contains term: corpus / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: corpus / qualifier @@
+mention count: 40
@@ Property / contains term @@
+connotation
@@ Property / contains term: connotation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: connotation / qualifier @@
+mention count: 23
@@ Property / contains term @@
+definition
@@ Property / contains term: definition / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: definition / qualifier @@
+mention count: 15
@@ Property / contains term @@
+adjective
@@ Property / contains term: adjective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: adjective / qualifier @@
+mention count: 9
@@ Property / contains term @@
+lemma
@@ Property / contains term: lemma / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: lemma / qualifier @@
+mention count: 8
@@ Property / contains term @@
+dialect
@@ Property / contains term: dialect / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: dialect / qualifier @@
+mention count: 6
@@ Property / contains term @@
+collocation
@@ Property / contains term: collocation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: collocation / qualifier @@
+mention count: 6
@@ Property / contains term @@
+language
@@ Property / contains term: language / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: language / qualifier @@
+mention count: 66
@@ Property / contains term @@
+language and linguistics
@@ Property / contains term: language and linguistics / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: language and linguistics / qualifier @@
+mention count: 57
@@ Property / contains term @@
+linguistics
@@ Property / contains term: linguistics / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term @@
+glossary
@@ Property / contains term: glossary / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: glossary / qualifier @@
+mention count: 52
@@ Property / contains term @@
+word
@@ Property / contains term: word / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: word / qualifier @@
+mention count: 35
@@ Property / contains term @@
+lexicographer
@@ Property / contains term: lexicographer / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: lexicographer / qualifier @@
+mention count: 31
@@ Property / contains term @@
+meaning
@@ Property / contains term: meaning / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: meaning / qualifier @@
+mention count: 19
@@ Property / contains term @@
+bilingual
@@ Property / contains term: bilingual / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: bilingual / qualifier @@
+mention count: 17
@@ Property / contains term @@
+target language
@@ Property / contains term: target language / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: target language / qualifier @@
+mention count: 14
@@ Property / contains term @@
+semantic
@@ Property / contains term: semantic / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: semantic / qualifier @@
+mention count: 13
@@ Property / contains term @@
+lexicographic
@@ Property / contains term: lexicographic / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: lexicographic / qualifier @@
+mention count: 11
@@ Property / contains term @@
+synonymy
@@ Property / contains term: synonymy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term @@
+semantically
@@ Property / contains term: semantically / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: semantically / qualifier @@
+mention count: 11
@@ Property / contains term @@
+polysemy
@@ Property / contains term: polysemy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: polysemy / qualifier @@
+mention count: 10
@@ Property / contains term @@
+monolingual
@@ Property / contains term: monolingual / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: monolingual / qualifier @@
+mention count: 9
@@ Property / contains term @@
+interlingual
@@ Property / contains term: interlingual / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: interlingual / qualifier @@
+mention count: 8
@@ Property / contains term @@
+dictionary
@@ Property / contains term: dictionary / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: dictionary / qualifier @@
+mention count: 8
@@ Property / contains term @@
+source language
@@ Property / contains term: source language / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: source language / qualifier @@
+mention count: 8
@@ Property / contains term @@
+linguist
@@ Property / contains term: linguist / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: linguist / qualifier @@
+mention count: 8
@@ Property / contains term @@
+morphological
@@ Property / contains term: morphological / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: morphological / qualifier @@
+mention count: 7
@@ Property / contains term @@
+collocate
@@ Property / contains term: collocate / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: collocate / qualifier @@
+mention count: 6
@@ Property / contains term @@
+masculine gender
@@ Property / contains term: masculine gender / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: masculine gender / qualifier @@
+mention count: 6
@@ Property / contains term @@
+pronoun
@@ Property / contains term: pronoun / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: pronoun / qualifier @@
+mention count: 6
@@ Property / contains term @@
+slang
@@ Property / contains term: slang / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: slang / qualifier @@
+mention count: 5
@@ Property / contains term @@
+noun
@@ Property / contains term: noun / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: noun / qualifier @@
+mention count: 5
@@ Property / contains term @@
+feminine gender
@@ Property / contains term: feminine gender / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: feminine gender / qualifier @@
+mention count: 5
@@ Property / contains term @@
+phonological
@@ Property / contains term: phonological / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: phonological / qualifier @@
+mention count: 4
@@ Property / contains term @@
+terminologist
@@ Property / contains term: terminologist / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: terminologist / qualifier @@
+mention count: 4
@@ Property / contains term @@
+communicative
@@ Property / contains term: communicative / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: communicative / qualifier @@
+mention count: 4
@@ Property / contains term @@
+phraseology
@@ Property / contains term: phraseology / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: phraseology / qualifier @@
+mention count: 4
@@ Property / contains term @@
+etymology
@@ Property / contains term: etymology / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: etymology / qualifier @@
+mention count: 4
@@ Property / contains term @@
+sense
@@ Property / contains term: sense / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: sense / qualifier @@
+mention count: 4
@@ Property / contains term @@
+back
@@ Property / contains term: back / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: back / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+dating
@@ Property / contains term: dating / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term @@
+native speaker
@@ Property / contains term: native speaker / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: native speaker / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+habitual aspect
@@ Property / contains term: habitual aspect / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: habitual aspect / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+neologism
@@ Property / contains term: neologism / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: neologism / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+compound word
@@ Property / contains term: compound word / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: compound word / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+compound
@@ Property / contains term: compound / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: compound / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+inverted comma
@@ Property / contains term: inverted comma / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: inverted comma / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+speech community
@@ Property / contains term: speech community / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: speech community / qualifier @@
+mention count: 3