relative pronoun (Q15680): Difference between revisions

From LexBib
(‎Created claim: altLabel translation (P130): forainmneacha coibhneasta)
(‎Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q23822)
 
(129 intermediate revisions by the same user not shown)
label / rulabel / ru
относительные местоимения
относительное местоимение
label / rolabel / ro
pronume relativ
Pronume relativ
label / dalabel / da
 
relativt pronomen
label / gllabel / gl
 
pronome relativo
aliases / ro / 0aliases / ro / 0
 
pronumele relativ
aliases / ro / 1aliases / ro / 1
 
pronumele relative
aliases / da / 0aliases / da / 0
 
henførende stedord
aliases / da / 1aliases / da / 1
 
relativpronomen
Property / member of collection: lexinfo 3.0 / reference
 
Property / occurs in # of LexBib BibItemsProperty / occurs in # of LexBib BibItems
46
52
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 52 / qualifier
 
source name: LexBib Nov 2021 stopterms
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 52 / qualifier
 
source name: LexBib en/es 07-2022
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 46 / qualifier
source name: LexBib Aug 2021
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 46 / qualifier
source name: LexBib Oct 2021 stopterms
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 46 / qualifier
source name: LexBib Nov 2021 stopterms
 
Property / skos:definition: A relative pronoun is a pronoun that marks a relative clause, functions grammatically within the relative clause, and is coreferential to the word modified by the relative clause [Crystal 1997,329]. / reference
 
Property / LexBib v2 legacy ID
 
Property / LexBib v2 legacy ID: Q23822 / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: tilvísunarfornafn (Icelandic) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: tilvísunarfornafn (Icelandic) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: relativt pronomen (Danish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: relativt pronomen (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: henførende stedord (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: henførende stedord (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: relativpronomen (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: relativpronomen (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: forainmneacha coibhneasta (Irish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
pronome relativo (Galician)
Property / prefLabel translation: pronome relativo (Galician) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: pronome relativo (Galician) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
כינוי יחסי (Hebrew)
Property / prefLabel translation: כינוי יחסי (Hebrew) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: כינוי יחסי (Hebrew) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
odnosna zamjenica (Croatian)
Property / prefLabel translation: odnosna zamjenica (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: odnosna zamjenica (Croatian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
vonatkozó névmás (Hungarian)
Property / prefLabel translation: vonatkozó névmás (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: vonatkozó névmás (Hungarian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
relatīvais vietniekvārds (Latvian)
Property / prefLabel translation: relatīvais vietniekvārds (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: relatīvais vietniekvārds (Latvian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
pronom relattiv (Maltese)
Property / prefLabel translation: pronom relattiv (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: pronom relattiv (Maltese) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
betrekkelijk voornaamwoord (Dutch)
Property / prefLabel translation: betrekkelijk voornaamwoord (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: betrekkelijk voornaamwoord (Dutch) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
relativt pronomen (Norwegian Bokmål)
Property / prefLabel translation: relativt pronomen (Norwegian Bokmål) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: relativt pronomen (Norwegian Bokmål) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
pronome relativo (Portuguese)
Property / prefLabel translation: pronome relativo (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: pronome relativo (Portuguese) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
Pronume relativ (Romanian)
Property / prefLabel translation: Pronume relativ (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: Pronume relativ (Romanian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
относительное местоимение (Russian)
Property / prefLabel translation: относительное местоимение (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: относительное местоимение (Russian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
vzťažné zámeno (Slovak)
Property / prefLabel translation: vzťažné zámeno (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: vzťažné zámeno (Slovak) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
relativni zaimek (Slovenian)
Property / prefLabel translation: relativni zaimek (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: relativni zaimek (Slovenian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
pronombre relativo (Spanish)
Property / prefLabel translation: pronombre relativo (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: pronombre relativo (Spanish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
përemrat relative (Albanian)
Property / prefLabel translation: përemrat relative (Albanian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: përemrat relative (Albanian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
relativpronomen (Swedish)
Property / prefLabel translation: relativpronomen (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: relativpronomen (Swedish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
відносний займенник (Ukrainian)
Property / prefLabel translation: відносний займенник (Ukrainian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: відносний займенник (Ukrainian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
odnosna zamjenica (Montenegrin)
Property / prefLabel translation: odnosna zamjenica (Montenegrin) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: odnosna zamjenica (Montenegrin) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
כינויים יחסיים (Hebrew)
Property / altLabel translation: כינויים יחסיים (Hebrew) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: כינויים יחסיים (Hebrew) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relativna zamjenica (Croatian)
Property / altLabel translation: relativna zamjenica (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relativna zamjenica (Croatian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relativne zamjenice (Croatian)
Property / altLabel translation: relativne zamjenice (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relativne zamjenice (Croatian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relatív névmás (Hungarian)
Property / altLabel translation: relatív névmás (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relatív névmás (Hungarian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relatív névmások (Hungarian)
Property / altLabel translation: relatív névmások (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relatív névmások (Hungarian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relatīvās vietniekvārdi (Latvian)
Property / altLabel translation: relatīvās vietniekvārdi (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relatīvās vietniekvārdi (Latvian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronomi relattivi (Maltese)
Property / altLabel translation: pronomi relattivi (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronomi relattivi (Maltese) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relattiva pronom (Maltese)
Property / altLabel translation: relattiva pronom (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relattiva pronom (Maltese) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relatief pronomen (Dutch)
Property / altLabel translation: relatief pronomen (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relatief pronomen (Dutch) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
betrekkelijke voornaamwoorden (Dutch)
Property / altLabel translation: betrekkelijke voornaamwoorden (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: betrekkelijke voornaamwoorden (Dutch) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relative pronomen (Norwegian Bokmål)
Property / altLabel translation: relative pronomen (Norwegian Bokmål) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relative pronomen (Norwegian Bokmål) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relativt pronomen (Norwegian Bokmål)
Property / altLabel translation: relativt pronomen (Norwegian Bokmål) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relativt pronomen (Norwegian Bokmål) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronomes relativos (Portuguese)
Property / altLabel translation: pronomes relativos (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronomes relativos (Portuguese) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronome relativo (Portuguese)
Property / altLabel translation: pronome relativo (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronome relativo (Portuguese) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronumele relativ (Romanian)
Property / altLabel translation: pronumele relativ (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronumele relativ (Romanian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronumele relative (Romanian)
Property / altLabel translation: pronumele relative (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronumele relative (Romanian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
относительные местоимения (Russian)
Property / altLabel translation: относительные местоимения (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: относительные местоимения (Russian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
относи́тельное местоиме́ние (Russian)
Property / altLabel translation: относи́тельное местоиме́ние (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: относи́тельное местоиме́ние (Russian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
vzťažné zámená (Slovak)
Property / altLabel translation: vzťažné zámená (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: vzťažné zámená (Slovak) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relativni zaimki (Slovenian)
Property / altLabel translation: relativni zaimki (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relativni zaimki (Slovenian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronombres relativos (Spanish)
Property / altLabel translation: pronombres relativos (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronombres relativos (Spanish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
pronombre relativo (Spanish)
Property / altLabel translation: pronombre relativo (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: pronombre relativo (Spanish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
përemri lidhor (Albanian)
Property / altLabel translation: përemri lidhor (Albanian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: përemri lidhor (Albanian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relativt pronomen (Swedish)
Property / altLabel translation: relativt pronomen (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relativt pronomen (Swedish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
relativ pronomen (Swedish)
Property / altLabel translation: relativ pronomen (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: relativ pronomen (Swedish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
відносні займенники (Ukrainian)
Property / altLabel translation: відносні займенники (Ukrainian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: відносні займенники (Ukrainian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
відносний займенник (Ukrainian)
Property / altLabel translation: відносний займенник (Ukrainian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: відносний займенник (Ukrainian) / qualifier
 

Latest revision as of 20:30, 23 August 2023

a term
Language Label Description Also known as
English
relative pronoun
a term

    Statements

    instance of
    Concept
    0 references
    skos:broader
    pronoun
    0 references
    occurs in # of LexBib BibItems
    52
    source name
    LexBib Nov 2021 stopterms
    LexBib en/es 07-2022
    0 references
    skos:definition
    type of pronoun that marks a relative clause
    1 reference
    wikidata entity
    Q1050744
    A relative pronoun is a pronoun that marks a relative clause, functions grammatically within the relative clause, and is coreferential to the word modified by the relative clause [Crystal 1997,329].
    1 reference
    source URI
    http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#RelativePronoun
    sent to LexVoc Lexonomy
    21 August 2021
    0 references
    prefLabel translation
    pronom relatiu (Catalan)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    Relativpronomen (German)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    siduv asesõna (Estonian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    tilvísunarfornafn (Icelandic)
    translation status
    COMPLETE
    0 references
    pronome relativo (Italian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    santykinis įvardis (Lithuanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    zaimek względny (Polish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    izenordain erlatibo (Basque)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    αναφορική αντωνυμία (Greek)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    односна заменица (Serbian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    относително местоимение (Bulgarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    zájmeno vztažné (Czech)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativt pronomen (Danish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    relatiivipronomini (Finnish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronom relatif (French)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    forainm coibhneasta (Irish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronome relativo (Galician)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    כינוי יחסי (Hebrew)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    odnosna zamjenica (Croatian)
    translation status
    TO CHECK
    0 references
    vonatkozó névmás (Hungarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relatīvais vietniekvārds (Latvian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronom relattiv (Maltese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    betrekkelijk voornaamwoord (Dutch)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativt pronomen (Norwegian Bokmål)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronome relativo (Portuguese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    Pronume relativ (Romanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    относительное местоимение (Russian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    vzťažné zámeno (Slovak)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativni zaimek (Slovenian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronombre relativo (Spanish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    përemrat relative (Albanian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativpronomen (Swedish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    відносний займенник (Ukrainian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    odnosna zamjenica (Montenegrin)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    altLabel translation
    bezügliches Fürwort (German)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    Relativum (German)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    relatiivipronoomen (Estonian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    reliatyvinis įvardis (Lithuanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    релативна заменица (Serbian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    относителни местоимения (Bulgarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    относителното местоимение (Bulgarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    vztažné zájmeno (Czech)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativní zájmeno (Czech)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    henførende stedord (Danish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    relativpronomen (Danish)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    relatiivipronominit (Finnish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronoms relatifs (French)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronom relatif (French)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    forainmneacha coibhneasta (Irish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    כינויים יחסיים (Hebrew)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativna zamjenica (Croatian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativne zamjenice (Croatian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relatív névmás (Hungarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relatív névmások (Hungarian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relatīvās vietniekvārdi (Latvian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronomi relattivi (Maltese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relattiva pronom (Maltese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relatief pronomen (Dutch)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    betrekkelijke voornaamwoorden (Dutch)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relative pronomen (Norwegian Bokmål)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativt pronomen (Norwegian Bokmål)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronomes relativos (Portuguese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronome relativo (Portuguese)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronumele relativ (Romanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    pronumele relative (Romanian)
    translation status
    COMPLETED
    0 references
    относительные местоимения (Russian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    относи́тельное местоиме́ние (Russian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    vzťažné zámená (Slovak)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativni zaimki (Slovenian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronombres relativos (Spanish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    pronombre relativo (Spanish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    përemri lidhor (Albanian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativt pronomen (Swedish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    relativ pronomen (Swedish)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    відносні займенники (Ukrainian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
    відносний займенник (Ukrainian)
    translation status
    AUTOMATIC
    0 references
     
    Retrieved from "https://lexbib.elex.is/w/index.php?title=Item:Q15680&oldid=820212"