colloquial (Q14998): Difference between revisions

From LexBib
(‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED)
(‎Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q22314)
 
(73 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / rulabel / ru
разговорное выражение
разговорный
label / eslabel / es
coloquialismo
coloquial
label / ltlabel / lt
 
šnekamoji kalba; būdingas šnekamajai kalbai
label / dalabel / da
 
kollokvial
label / hulabel / hu
 
köznyelvi
label / rolabel / ro
 
colocvial
label / gllabel / gl
 
coloquial
aliases / lt / 0aliases / lt / 0
 
šnekamosios kalbos
aliases / da / 0aliases / da / 0
 
talesproglig
aliases / da / 1aliases / da / 1
 
hverdagssproglig
aliases / es / 0aliases / es / 0
 
familiar
aliases / ru / 0aliases / ru / 0
 
нелитературный
aliases / ru / 1aliases / ru / 1
 
обиходный
aliases / ru / 2aliases / ru / 2
 
просторечный
Property / LexBib v2 legacy ID
 
Property / LexBib v2 legacy ID: Q22314 / rank
Normal rank
 
Property / occurs in # of LexBib BibItemsProperty / occurs in # of LexBib BibItems
510
692
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 692 / qualifier
 
source name: LexBib Oct 2021 stopterms
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 692 / qualifier
 
source name: LexBib en/es 07-2022
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 510 / qualifier
source name: LexBib Aug 2021
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 510 / qualifier
source name: LexBib Oct 2021
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 510 / qualifier
source name: LexBib Oct 2021 stopterms
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems
534
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 534 / rank
Normal rank
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 534 / qualifier
source name: LexBib Nov 2021 stopterms
 
Property / prefLabel translation: kollokvial (Danish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: kollokvial (Danish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: coloquial (Galician) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: coloquial (Galician) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: familiair (Dutch) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: familiair (Dutch) / qualifier
 
Property / prefLabel translationProperty / prefLabel translation
konwersacyjny (Polish)
potoczny (Polish)
Property / prefLabel translation: potoczny (Polish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: konwersacyjny (Polish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: coloquial (Spanish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: coloquial (Spanish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: óformlegt (Icelandic) / qualifier
 
Property / prefLabel translation: óformlegt (Icelandic) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
potoczny (Polish)
 
Property / prefLabel translation: potoczny (Polish) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: potoczny (Polish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: familiar (Catalan) / qualifier
 
Property / altLabel translation: familiar (Catalan) / qualifier
 
Property / altLabel translation: familiar (Catalan) / qualifier
 
Property / altLabel translation: informeel (Dutch) / qualifier
 
Property / altLabel translation: informeel (Dutch) / qualifier
 
Property / altLabel translation: kolokwialny (Polish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: kolokwialny (Polish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: kolokwialny (Polish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: conversacional (Spanish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: familiar (Spanish) / qualifier
 
Property / altLabel translation: familiar (Spanish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
kolokviální (Czech)
Property / prefLabel translation: kolokviální (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: kolokviální (Czech) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
λαϊκό (Greek)
Property / prefLabel translation: λαϊκό (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: λαϊκό (Greek) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
köznyelvi (Hungarian)
Property / prefLabel translation: köznyelvi (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: köznyelvi (Hungarian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
colocvial (Romanian)
Property / prefLabel translation: colocvial (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: colocvial (Romanian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
kolokvijalno (Montenegrin)
Property / prefLabel translation: kolokvijalno (Montenegrin) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: kolokvijalno (Montenegrin) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
razgovorno (Croatian)
Property / prefLabel translation: razgovorno (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: razgovorno (Croatian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
 
разговорный (Russian)
Property / prefLabel translation: разговорный (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / prefLabel translation: разговорный (Russian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
talesprog (Danish)
Property / altLabel translation: talesprog (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: talesprog (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
uformelt (Danish)
Property / altLabel translation: uformelt (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: uformelt (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
talesproglig (Danish)
Property / altLabel translation: talesproglig (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: talesproglig (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
hverdagssproglig (Danish)
Property / altLabel translation: hverdagssproglig (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: hverdagssproglig (Danish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
нелитературный (Russian)
Property / altLabel translation: нелитературный (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: нелитературный (Russian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
обиходный (Russian)
Property / altLabel translation: обиходный (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: обиходный (Russian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
 
просторечный (Russian)
Property / altLabel translation: просторечный (Russian) / rank
 
Normal rank
Property / altLabel translation: просторечный (Russian) / qualifier
 
Property / LexMeta OWL equivalent
 
Property / LexMeta OWL equivalent: http://w3id.org/meta-share/lexmeta/colloquial / rank
 
Normal rank
Property / LexMeta OWL equivalent: http://w3id.org/meta-share/lexmeta/colloquial / qualifier
 
Property / skos:inScheme
 
Property / skos:inScheme: Microstructure Feature / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 20:23, 23 August 2023

a term
  • colloquial expression
Language Label Description Also known as
English
colloquial
a term
  • colloquial expression

Statements

instance of
Concept
0 references
occurs in # of LexBib BibItems
692
source name
LexBib Oct 2021 stopterms
LexBib en/es 07-2022
0 references
sent to LexVoc Lexonomy
21 August 2021
0 references
wikidata entity
Q63315203
0 references
prefLabel translation
col·loquial (Catalan)
translation status
COMPLETED
0 references
kollokvial (Danish)
translation status
COMPLETED
0 references
umgangssprachlich (German)
translation status
COMPLETED
0 references
kõnekeelne (Estonian)
translation status
COMPLETED
0 references
arkikielinen (Finnish)
translation status
AUTOMATIC
0 references
familier (French)
translation status
AUTOMATIC
0 references
comhráiteach (Irish)
translation status
AUTOMATIC
0 references
coloquial (Galician)
translation status
COMPLETED
0 references
colloquiale (Italian)
translation status
COMPLETED
0 references
familiair (Dutch)
translation status
TO CHECK
0 references
potoczny (Polish)
translation status
COMPLETED
0 references
coloquial (Portuguese)
translation status
TO CHECK
0 references
kolokviálny (Slovak)
translation status
AUTOMATIC
0 references
konverzacijski (Slovenian)
translation status
AUTOMATIC
0 references
coloquial (Spanish)
translation status
COMPLETED
0 references
óformlegt (Icelandic)
translation status
COMPLETE
0 references
колоквијалан (Serbian)
translation status
COMPLETED
0 references
kolokial (Basque)
translation status
COMPLETED
0 references
šnekamoji kalba; būdingas šnekamajai kalbai (Lithuanian)
translation status
COMPLETED
0 references
kolokviální (Czech)
translation status
TO CHECK
0 references
λαϊκό (Greek)
translation status
TO CHECK
0 references
köznyelvi (Hungarian)
translation status
COMPLETED
0 references
colocvial (Romanian)
translation status
COMPLETED
0 references
kolokvijalno (Montenegrin)
translation status
COMPLETED
0 references
razgovorno (Croatian)
translation status
TO CHECK
0 references
разговорный (Russian)
translation status
COMPLETED
0 references
altLabel translation
conversacional (Catalan)
translation status
AUTOMATIC
0 references
familiar (Catalan)
translation status
COMPLETED
0 references
argikeelne (Estonian)
translation status
COMPLETED
0 references
puhekielinen (Finnish)
translation status
AUTOMATIC
0 references
parlé (French)
translation status
AUTOMATIC
0 references
de la conversation (French)
translation status
AUTOMATIC
0 references
neamhfhoirmiúil (Irish)
translation status
AUTOMATIC
0 references
informeel (Dutch)
translation status
TO CHECK
0 references
kolokwialny (Polish)
translation status
COMPLETED
0 references
familiar (Portuguese)
translation status
TO CHECK
0 references
informal (Portuguese)
translation status
TO CHECK
0 references
pogovoren (Slovenian)
translation status
AUTOMATIC
0 references
pogovorna (Slovenian)
translation status
AUTOMATIC
0 references
conversacional (Spanish)
translation status
AUTOMATIC
TO CHECK
0 references
familiar (Spanish)
translation status
COMPLETED
0 references
informale (Italian)
translation status
COMPLETED
0 references
говорни (Serbian)
translation status
COMPLETED
0 references
šnekamosios kalbos (Lithuanian)
translation status
COMPLETED
0 references
talesprog (Danish)
translation status
TO CHECK
0 references
uformelt (Danish)
translation status
TO CHECK
0 references
talesproglig (Danish)
translation status
COMPLETED
0 references
hverdagssproglig (Danish)
translation status
COMPLETED
0 references
нелитературный (Russian)
translation status
COMPLETED
0 references
обиходный (Russian)
translation status
COMPLETED
0 references
просторечный (Russian)
translation status
COMPLETED
0 references
 
Retrieved from "https://lexbib.elex.is/w/index.php?title=Item:Q14998&oldid=819642"