auxiliary (Q14851): Difference between revisions
From LexBib
(Added qualifier: translation status (P128): AUTOMATIC) |
(Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q23809) |
||
(204 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
label / it | label / it | ||
ausiliare | |||
label / ro | label / ro | ||
Verb auxiliar | |||
label / ca | label / ca | ||
auxiliar | |||
label / lt | label / lt | ||
pagalbinis veiksmažodis | |||
label / eu | label / eu | ||
aditz laguntzaile | |||
label / gl | label / gl | ||
verbo auxiliar | |||
aliases / ca / 0 | aliases / ca / 0 | ||
verb auxiliar | |||
aliases / it / 0 | aliases / it / 0 | ||
verbo ausiliare | |||
aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
auxiliar | |||
aliases / gl / 0 | aliases / gl / 0 | ||
auxiliar | |||
aliases / da / 0 | aliases / da / 0 | ||
hjælpeudsagnsord | |||
aliases / nl / 0 | aliases / nl / 0 | ||
verbum auxiliare | |||
aliases / eu / 0 | aliases / eu / 0 | ||
aditz laguntzaile | |||
Property / LexBib v2 legacy ID | |||
Property / LexBib v2 legacy ID: Q23809 / rank | |||
Property / skos:definition: formal auxilliary verbs / qualifier | |||
Property / skos:definition: formal auxilliary verbs / reference | |||
Property / occurs in # of LexBib BibItems | Property / occurs in # of LexBib BibItems | ||
360 | |||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 360 / qualifier | |||
source name: LexBib en/es 07-2022 | |||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 95 / qualifier | |||
Property / occurs in # of LexBib BibItems | |||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 210 / rank | |||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 210 / qualifier | |||
Property / prefLabel translation | Property / prefLabel translation | ||
auxiliar (Catalan) | |||
Property / prefLabel translation: auxiliar (Catalan) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation: verb auxiliar (Catalan) / qualifier | |||
Property / prefLabel translation: pomocné sloveso (Czech) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
Property / prefLabel translation: pomocné sloveso (Czech) / qualifier | |||
Property / prefLabel translation: hjælpeverbum (Danish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation: hjælpeverbum (Danish) / qualifier | |||
Property / altLabel translation: verb auxiliar (Catalan) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / altLabel translation: verb auxiliar (Catalan) / qualifier | |||
Property / altLabel translation: pomocné sloveso (Czech) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
Property / altLabel translation: pomocné sloveso (Czech) / qualifier | |||
Property / altLabel translation: hjælpeudsagnsord (Danish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / altLabel translation: hjælpeudsagnsord (Danish) / qualifier | |||
Property / skos:broader | |||
Property / skos:broader: verb / rank | |||
Normal rank | |||
Property / wikidata entity | |||
Property / wikidata entity: Q465800 / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation | |||
Briathar cúnta (Irish) | |||
Property / prefLabel translation: Briathar cúnta (Irish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: Briathar cúnta (Irish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
verbo auxiliar (Galician) | |||
Property / prefLabel translation: verbo auxiliar (Galician) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: verbo auxiliar (Galician) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
פועל עזר (Hebrew) | |||
Property / prefLabel translation: פועל עזר (Hebrew) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: פועל עזר (Hebrew) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
pomoćni glagol (Croatian) | |||
Property / prefLabel translation: pomoćni glagol (Croatian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: pomoćni glagol (Croatian) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
Property / prefLabel translation | |||
segédige (Hungarian) | |||
Property / prefLabel translation: segédige (Hungarian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: segédige (Hungarian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
hjálparsögn (Icelandic) | |||
Property / prefLabel translation: hjálparsögn (Icelandic) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: hjálparsögn (Icelandic) / qualifier | |||
translation status: COMPLETE | |||
Property / prefLabel translation | |||
ausiliare (Italian) | |||
Property / prefLabel translation: ausiliare (Italian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: ausiliare (Italian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
palīga darbības vārds (Latvian) | |||
Property / prefLabel translation: palīga darbības vārds (Latvian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: palīga darbības vārds (Latvian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
pagalbinis veiksmažodis (Lithuanian) | |||
Property / prefLabel translation: pagalbinis veiksmažodis (Lithuanian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: pagalbinis veiksmažodis (Lithuanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
Hëllefsverb (Luxembourgish) | |||
Property / prefLabel translation: Hëllefsverb (Luxembourgish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: Hëllefsverb (Luxembourgish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
Помошен глагол (Macedonian) | |||
Property / prefLabel translation: Помошен глагол (Macedonian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: Помошен глагол (Macedonian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
verb awżiljarju (Maltese) | |||
Property / prefLabel translation: verb awżiljarju (Maltese) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: verb awżiljarju (Maltese) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
hulpwerkwoord (Dutch) | |||
Property / prefLabel translation: hulpwerkwoord (Dutch) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: hulpwerkwoord (Dutch) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
Hjelpeverb (Norwegian Nynorsk) | |||
Property / prefLabel translation: Hjelpeverb (Norwegian Nynorsk) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: Hjelpeverb (Norwegian Nynorsk) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
Hjelpeverb (Norwegian Bokmål) | |||
Property / prefLabel translation: Hjelpeverb (Norwegian Bokmål) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: Hjelpeverb (Norwegian Bokmål) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
czasownik posiłkowy (Polish) | |||
Property / prefLabel translation: czasownik posiłkowy (Polish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: czasownik posiłkowy (Polish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
auxiliar (Portuguese) | |||
Property / prefLabel translation: auxiliar (Portuguese) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: auxiliar (Portuguese) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
Property / prefLabel translation | |||
Verb auxiliar (Romanian) | |||
Property / prefLabel translation: Verb auxiliar (Romanian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: Verb auxiliar (Romanian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
вспомогательный глагол (Russian) | |||
Property / prefLabel translation: вспомогательный глагол (Russian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: вспомогательный глагол (Russian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
pomocné sloveso (Slovak) | |||
Property / prefLabel translation: pomocné sloveso (Slovak) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: pomocné sloveso (Slovak) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
pomožni glagol (Slovenian) | |||
Property / prefLabel translation: pomožni glagol (Slovenian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: pomožni glagol (Slovenian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
verbo auxiliar (Spanish) | |||
Property / prefLabel translation: verbo auxiliar (Spanish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: verbo auxiliar (Spanish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
folje ndihmëse (Albanian) | |||
Property / prefLabel translation: folje ndihmëse (Albanian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: folje ndihmëse (Albanian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
помоћни глагол (Serbian) | |||
Property / prefLabel translation: помоћни глагол (Serbian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: помоћни глагол (Serbian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
hjälpverb (Swedish) | |||
Property / prefLabel translation: hjälpverb (Swedish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: hjälpverb (Swedish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
допоміжне дієслово (Ukrainian) | |||
Property / prefLabel translation: допоміжне дієслово (Ukrainian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: допоміжне дієслово (Ukrainian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / prefLabel translation | |||
laguntzaile (Basque) | |||
Property / prefLabel translation: laguntzaile (Basque) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: laguntzaile (Basque) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
pomoćni glagol (Montenegrin) | |||
Property / prefLabel translation: pomoćni glagol (Montenegrin) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: pomoćni glagol (Montenegrin) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / prefLabel translation | |||
aditz laguntzaile (Basque) | |||
Property / prefLabel translation: aditz laguntzaile (Basque) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / prefLabel translation: aditz laguntzaile (Basque) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / altLabel translation | |||
verbes auxiliaires (French) | |||
Property / altLabel translation: verbes auxiliaires (French) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbes auxiliaires (French) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
briathra cúnta (Irish) | |||
Property / altLabel translation: briathra cúnta (Irish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: briathra cúnta (Irish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
briathar cúnta (Irish) | |||
Property / altLabel translation: briathar cúnta (Irish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: briathar cúnta (Irish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
פעלי עזר (Hebrew) | |||
Property / altLabel translation: פעלי עזר (Hebrew) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: פעלי עזר (Hebrew) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
פועל עזר (Hebrew) | |||
Property / altLabel translation: פועל עזר (Hebrew) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: פועל עזר (Hebrew) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
pomoćni glagol (Croatian) | |||
Property / altLabel translation: pomoćni glagol (Croatian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: pomoćni glagol (Croatian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
kisegítő igék (Hungarian) | |||
Property / altLabel translation: kisegítő igék (Hungarian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: kisegítő igék (Hungarian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
hjálparsagnorð (Icelandic) | |||
Property / altLabel translation: hjálparsagnorð (Icelandic) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: hjálparsagnorð (Icelandic) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
tengd sagnir (Icelandic) | |||
Property / altLabel translation: tengd sagnir (Icelandic) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: tengd sagnir (Icelandic) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
ausiliare (Italian) | |||
Property / altLabel translation: ausiliare (Italian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: ausiliare (Italian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
verbo ausiliaro (Italian) | |||
Property / altLabel translation: verbo ausiliaro (Italian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbo ausiliaro (Italian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
palīgdarbības vārdi (Latvian) | |||
Property / altLabel translation: palīgdarbības vārdi (Latvian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: palīgdarbības vārdi (Latvian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
papildu darbības vārds (Latvian) | |||
Property / altLabel translation: papildu darbības vārds (Latvian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: papildu darbības vārds (Latvian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
помошен глагол (Macedonian) | |||
Property / altLabel translation: помошен глагол (Macedonian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: помошен глагол (Macedonian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
awżiljarju verb (Maltese) | |||
Property / altLabel translation: awżiljarju verb (Maltese) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: awżiljarju verb (Maltese) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
verbi awżiljarji (Maltese) | |||
Property / altLabel translation: verbi awżiljarji (Maltese) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbi awżiljarji (Maltese) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
hulpwerkwoorden (Dutch) | |||
Property / altLabel translation: hulpwerkwoorden (Dutch) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: hulpwerkwoorden (Dutch) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
hjelpesystemer verb (Norwegian Bokmål) | |||
Property / altLabel translation: hjelpesystemer verb (Norwegian Bokmål) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: hjelpesystemer verb (Norwegian Bokmål) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
słowo posiłkowe (Polish) | |||
Property / altLabel translation: słowo posiłkowe (Polish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: słowo posiłkowe (Polish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
czasownik pomocniczy (Polish) | |||
Property / altLabel translation: czasownik pomocniczy (Polish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: czasownik pomocniczy (Polish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
verbo auxiliar (Portuguese) | |||
Property / altLabel translation: verbo auxiliar (Portuguese) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbo auxiliar (Portuguese) / qualifier | |||
translation status: TO CHECK | |||
Property / altLabel translation | |||
verb ajutător (Romanian) | |||
Property / altLabel translation: verb ajutător (Romanian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verb ajutător (Romanian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
auxiliar verb (Romanian) | |||
Property / altLabel translation: auxiliar verb (Romanian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: auxiliar verb (Romanian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
вспомога́тельный глаго́л (Russian) | |||
Property / altLabel translation: вспомога́тельный глаго́л (Russian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: вспомога́тельный глаго́л (Russian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
вспомогательного глагола (Russian) | |||
Property / altLabel translation: вспомогательного глагола (Russian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: вспомогательного глагола (Russian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
auxiliar (Spanish) | |||
Property / altLabel translation: auxiliar (Spanish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: auxiliar (Spanish) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / altLabel translation | |||
verbos auxiliares (Spanish) | |||
Property / altLabel translation: verbos auxiliares (Spanish) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbos auxiliares (Spanish) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
foljeve ndihmëse (Albanian) | |||
Property / altLabel translation: foljeve ndihmëse (Albanian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: foljeve ndihmëse (Albanian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
помоћне глаголе (Serbian) | |||
Property / altLabel translation: помоћне глаголе (Serbian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: помоћне глаголе (Serbian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
помоћни глагол (Serbian) | |||
Property / altLabel translation: помоћни глагол (Serbian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: помоћни глагол (Serbian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
допоміжних дієслів (Ukrainian) | |||
Property / altLabel translation: допоміжних дієслів (Ukrainian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: допоміжних дієслів (Ukrainian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
допоміжного дієслова (Ukrainian) | |||
Property / altLabel translation: допоміжного дієслова (Ukrainian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: допоміжного дієслова (Ukrainian) / qualifier | |||
translation status: AUTOMATIC | |||
Property / altLabel translation | |||
verbo ausiliare (Italian) | |||
Property / altLabel translation: verbo ausiliare (Italian) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbo ausiliare (Italian) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / altLabel translation | |||
verbum auxiliare (Dutch) | |||
Property / altLabel translation: verbum auxiliare (Dutch) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: verbum auxiliare (Dutch) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / altLabel translation | |||
auxiliar (Galician) | |||
Property / altLabel translation: auxiliar (Galician) / rank | |||
Normal rank | |||
Property / altLabel translation: auxiliar (Galician) / qualifier | |||
translation status: COMPLETED | |||
Property / term with homograph label | |||
Property / term with homograph label: auxiliary / rank | |||
Normal rank | |||
Property / member of collection | |||
Property / member of collection: lexinfo 3.0 / rank | |||
Normal rank | |||
Property / member of collection: lexinfo 3.0 / reference | |||
Property / external equivalent entity | |||
Property / external equivalent entity: http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#Auxiliary / rank | |||
Normal rank |
Latest revision as of 20:21, 23 August 2023
a term
- auxiliary verb
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | auxiliary |
a term |
|
Statements
21 August 2021
0 references