parallel corpus (Q14597): Difference between revisions

@@ label / pl / label / pl @@
-tekst równoległy
+korpus równoległy
@@ label / ru / label / ru @@
-Битекст
+параллельный корпус
@@ label / sr / label / sr @@
-Паралелни текст
+паралелни корпус
@@ label / eu / label / eu @@
-Corpus paralelo
+corpus paralelo
@@ label / de / label / de @@
-Paralleltext
+Parallelkorpus
@@ label / it / label / it @@
-testo parallelo
+corpora paralleli
@@ label / da / label / da @@
-parallel tekst
+parallelkorpus
@@ label / et / label / et @@
+paralleelkorpus
@@ label / ca / label / ca @@
+corpus paral·lel
@@ label / is / label / is @@
+samhliða málheild
@@ label / el / label / el @@
+παράλληλο σώμα κειμένων
@@ label / lt / label / lt @@
+lygiagretusis tekstynas
@@ label / ro / label / ro @@
+corpus paralel
@@ label / hu / label / hu @@
+párhuzamos korpusz
@@ label / gl / label / gl @@
+corpus paralelo
@@ aliases / ca / 0 / aliases / ca / 0 @@
+corpus traduït
@@ aliases / ca / 1 / aliases / ca / 1 @@
+bitext
@@ aliases / is / 0 / aliases / is / 0 @@
+samhliða textasafn
@@ aliases / it / 0 / aliases / it / 0 @@
+corpus paralleli
@@ aliases / de / 0 / aliases / de / 0 @@
+Parallelcorpus
@@ aliases / pl / 0 / aliases / pl / 0 @@
+korpus paralelny
@@ aliases / lt / 0 / aliases / lt / 0 @@
+lygiagretus tekstynas
@@ aliases / es / 0 / aliases / es / 0 @@
+bitexto
@@ aliases / sr / 0 / aliases / sr / 0 @@
+паралелни текст
@@ Property / LexBib v2 legacy ID @@
-Q22446
@@ Property / LexBib v2 legacy ID: Q22446 / rank @@
-Normal rank
-wikidata entity: Q1346592
+wikidata entity: Q1346592
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems / Property / occurs in # of LexBib BibItems @@
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 110 / qualifier @@
+source name: LexBib Oct 2021 stopterms
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 110 / qualifier @@
+source name: LexBib en/es 07-2022
@@ Property / occurs in # of LexBib BibItems: 101 / qualifier @@
-source name: LexBib Aug 2021
@@ Property / sent to LexVoc Lexonomy @@
+August 2021Timestamp +2021-08-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-08-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / sent to LexVoc Lexonomy: 21 August 2021 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation @@
+Paralelní korpus (Czech)
@@ Property / prefLabel translation: Paralelní korpus (Czech) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: Paralelní korpus (Czech) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+parallelkorpus (Danish)
@@ Property / prefLabel translation: parallelkorpus (Danish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: parallelkorpus (Danish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+Parallelkorpus (German)
@@ Property / prefLabel translation: Parallelkorpus (German) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: Parallelkorpus (German) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+paralleelkorpus (Estonian)
@@ Property / prefLabel translation: paralleelkorpus (Estonian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: paralleelkorpus (Estonian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+rinnakkaisteksti (Finnish)
@@ Property / prefLabel translation: rinnakkaisteksti (Finnish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: rinnakkaisteksti (Finnish) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+Concordancier multilingue (French)
@@ Property / prefLabel translation: Concordancier multilingue (French) / rank @@
+Normal rank
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+corpora paralleli (Italian)
@@ Property / prefLabel translation: corpora paralleli (Italian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: corpora paralleli (Italian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+parallelle tekst (Dutch)
@@ Property / prefLabel translation: parallelle tekst (Dutch) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: parallelle tekst (Dutch) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+korpus równoległy (Polish)
@@ Property / prefLabel translation: korpus równoległy (Polish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: korpus równoległy (Polish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+Corpus paralelo (Portuguese)
@@ Property / prefLabel translation: Corpus paralelo (Portuguese) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: Corpus paralelo (Portuguese) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+параллельный корпус (Russian)
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+corpus paralelo (Spanish)
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralelo (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralelo (Spanish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+паралелни корпус (Serbian)
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+Паралельний текст (Ukrainian)
+Normal rank
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+corpus paral·lel (Catalan)
@@ Property / prefLabel translation: corpus paral·lel (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: corpus paral·lel (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+samhliða málheild (Icelandic)
@@ Property / prefLabel translation: samhliða málheild (Icelandic) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: samhliða málheild (Icelandic) / qualifier @@
+translation status: COMPLETE
@@ Property / prefLabel translation @@
+corpus paralelo (Basque)
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralelo (Basque) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralelo (Basque) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+παράλληλο σώμα κειμένων (Greek)
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+lygiagretusis tekstynas (Lithuanian)
@@ Property / prefLabel translation: lygiagretusis tekstynas (Lithuanian) / rank @@
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+Corpus paralelo (Basque)
@@ Property / prefLabel translation: Corpus paralelo (Basque) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: Corpus paralelo (Basque) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+corpus paralelo (Galician)
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralelo (Galician) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralelo (Galician) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+corpus paralel (Romanian)
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralel (Romanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: corpus paralel (Romanian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+párhuzamos korpusz (Hungarian)
@@ Property / prefLabel translation: párhuzamos korpusz (Hungarian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: párhuzamos korpusz (Hungarian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+paralelni korpus (Montenegrin)
@@ Property / prefLabel translation: paralelni korpus (Montenegrin) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: paralelni korpus (Montenegrin) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+usporedni korpus (Croatian)
@@ Property / prefLabel translation: usporedni korpus (Croatian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: usporedni korpus (Croatian) / qualifier @@
+translation status: TO CHECK
@@ Property / altLabel translation @@
+paralelní korpus (Czech)
@@ Property / altLabel translation: paralelní korpus (Czech) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: paralelní korpus (Czech) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+concordancier multilingue (French)
@@ Property / altLabel translation: concordancier multilingue (French) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: concordancier multilingue (French) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+testo parallelo (Italian)
@@ Property / altLabel translation: testo parallelo (Italian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: testo parallelo (Italian) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+parallelle tekst (Dutch)
@@ Property / altLabel translation: parallelle tekst (Dutch) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: parallelle tekst (Dutch) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+tekst równoległy (Polish)
@@ Property / altLabel translation: tekst równoległy (Polish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: tekst równoległy (Polish) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+corpus paralelo (Spanish)
@@ Property / altLabel translation: corpus paralelo (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: corpus paralelo (Spanish) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+Паралелни текст (Serbian)
@@ Property / altLabel translation: Паралелни текст (Serbian) / rank @@
+Normal rank
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+Паралельний текст (Ukrainian)
+Normal rank
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+corpus traduït (Catalan)
@@ Property / altLabel translation: corpus traduït (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: corpus traduït (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+bitext (Catalan)
@@ Property / altLabel translation: bitext (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: bitext (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+samhliða textasafn (Icelandic)
@@ Property / altLabel translation: samhliða textasafn (Icelandic) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: samhliða textasafn (Icelandic) / qualifier @@
+translation status: COMPLETE
@@ Property / altLabel translation @@
+corpus paralleli (Italian)
@@ Property / altLabel translation: corpus paralleli (Italian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: corpus paralleli (Italian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+Parallelcorpus (German)
@@ Property / altLabel translation: Parallelcorpus (German) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: Parallelcorpus (German) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+korpus paralelny (Polish)
@@ Property / altLabel translation: korpus paralelny (Polish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: korpus paralelny (Polish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+lygiagretus tekstynas (Lithuanian)
@@ Property / altLabel translation: lygiagretus tekstynas (Lithuanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: lygiagretus tekstynas (Lithuanian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+Corpus paralelo (Basque)
@@ Property / altLabel translation: Corpus paralelo (Basque) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: Corpus paralelo (Basque) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+паралелни текст (Serbian)
@@ Property / altLabel translation: паралелни текст (Serbian) / rank @@
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+bitexto (Spanish)
@@ Property / altLabel translation: bitexto (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: bitexto (Spanish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+paralelni korpus (Croatian)
@@ Property / altLabel translation: paralelni korpus (Croatian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: paralelni korpus (Croatian) / qualifier @@
+translation status: TO CHECK

Latest revision as of 20:29, 23 August 2023

a term

bitext

Language	Label	Description	Also known as
English	parallel corpus	a term	bitext

Statements

0 references

0 references

mapping confidence score

1

0 references

member of collection

LexBib English Corpus Term Extraction #1

0 references

0 references

text placed alongside its translation or translations

1 reference

wikidata entity

Q1346592

occurs in # of LexBib BibItems

110

source name

LexBib Oct 2021 stopterms

LexBib en/es 07-2022

0 references

sent to LexVoc Lexonomy

21 August 2021

0 references

prefLabel translation

Paralelní korpus (Czech)

translation status

AUTOMATIC

0 references

parallelkorpus (Danish)

translation status

COMPLETED

0 references

Parallelkorpus (German)

translation status

COMPLETED

0 references

paralleelkorpus (Estonian)

translation status

COMPLETED

0 references

rinnakkaisteksti (Finnish)

translation status

AUTOMATIC

0 references

Concordancier multilingue (French)

translation status

AUTOMATIC

0 references

corpora paralleli (Italian)

translation status

COMPLETED

0 references

parallelle tekst (Dutch)

translation status

AUTOMATIC

0 references

korpus równoległy (Polish)

translation status

COMPLETED

0 references

Corpus paralelo (Portuguese)

translation status

AUTOMATIC

0 references

параллельный корпус (Russian)

translation status

COMPLETED

0 references

corpus paralelo (Spanish)

translation status

COMPLETED

0 references

паралелни корпус (Serbian)

translation status

COMPLETED

0 references

Паралельний текст (Ukrainian)

translation status

AUTOMATIC

0 references

corpus paral·lel (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

samhliða málheild (Icelandic)

translation status

COMPLETE

0 references

corpus paralelo (Basque)

translation status

COMPLETED

0 references

παράλληλο σώμα κειμένων (Greek)

translation status

COMPLETED

0 references

lygiagretusis tekstynas (Lithuanian)

translation status

COMPLETED

0 references

Corpus paralelo (Basque)

translation status

AUTOMATIC

0 references

corpus paralelo (Galician)

translation status

COMPLETED

0 references

corpus paralel (Romanian)

translation status

COMPLETED

0 references

párhuzamos korpusz (Hungarian)

translation status

COMPLETED

0 references

paralelni korpus (Montenegrin)

translation status

COMPLETED

0 references

usporedni korpus (Croatian)

translation status

TO CHECK

0 references

altLabel translation

paralelní korpus (Czech)

translation status

AUTOMATIC

0 references

concordancier multilingue (French)

translation status

AUTOMATIC

0 references

testo parallelo (Italian)

translation status

AUTOMATIC

0 references

parallelle tekst (Dutch)

translation status

AUTOMATIC

0 references

tekst równoległy (Polish)

translation status

AUTOMATIC

0 references

corpus paralelo (Spanish)

translation status

AUTOMATIC

0 references

Паралелни текст (Serbian)

translation status

AUTOMATIC

0 references

Паралельний текст (Ukrainian)

translation status

AUTOMATIC

0 references

corpus traduït (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

bitext (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

samhliða textasafn (Icelandic)

translation status

COMPLETE

0 references

corpus paralleli (Italian)

translation status

COMPLETED

0 references

Parallelcorpus (German)

translation status

COMPLETED

0 references

korpus paralelny (Polish)

translation status

COMPLETED

0 references

lygiagretus tekstynas (Lithuanian)

translation status

COMPLETED

0 references

Corpus paralelo (Basque)

translation status

AUTOMATIC

0 references

паралелни текст (Serbian)

translation status

COMPLETED

0 references

bitexto (Spanish)

translation status

COMPLETED

0 references

paralelni korpus (Croatian)

translation status

TO CHECK

0 references

Anonymous

Search

parallel corpus (Q14597): Difference between revisions

Namespaces

More

Page actions

Latest revision as of 20:29, 23 August 2023

Statements

Navigation

Navigation

Wikibase

Wiki tools

Wiki tools

Anonymous

Search

parallel corpus (Q14597): Difference between revisions

Latest revision as of 20:29, 23 August 2023

Statements

Navigation

Wiki tools

Page tools

Other projects