Comparing Phraseologisms: Building a Corpus-Based Lexicographic Resource for Translators (Q4379): Difference between revisions

@@ description / en / description / en @@
+Publication by Giacomini (2014)
@@ Property / author @@
+Laura Giacomini
@@ Property / author: Laura Giacomini / rank @@
+Normal rank
@@ Property / author: Laura Giacomini / qualifier @@
+series ordinal: 1
@@ Property / author: Laura Giacomini / qualifier @@
+source literal: Laura Giacomini
@@ Property / author: Laura Giacomini / qualifier @@
+given name source literal: Laura
@@ Property / author: Laura Giacomini / qualifier @@
+family name source literal: Giacomini
@@ Property / LexBib Zotero item @@
+HZ866U52
@@ Property / LexBib Zotero item: HZ866U52 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / LexBib Zotero item: HZ866U52 / qualifier @@
+LexBib fulltext PDF: TA5NHZHG
@@ Property / LexBib Zotero item: HZ866U52 / qualifier @@
+LexBib fulltext TXT: VRI2NRNK
@@ Property / LexBib Zotero item: HZ866U52 / qualifier @@
+contains abstract in: English
@@ Property / bibitem type @@
+conference paper
@@ Property / bibitem type: conference paper / rank @@
+Normal rank
@@ Property / ISBN-13 @@
+9788888906973
@@ Property / ISBN-13: 9788888906973 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / publication language @@
+English
@@ Property / publication language: English / rank @@
+Normal rank
@@ Property / page(s) @@
+-892
@@ Property / page(s): 885-892 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / publisher @@
+no value
@@ Property / publisher: no value / rank @@
+Normal rank
@@ Property / publisher: no value / qualifier @@
+source literal: EURAC research
@@ Property / title @@
+Comparing Phraseologisms: Building a Corpus-Based Lexicographic Resource for Translators (English)
+Normal rank
@@ Property / distribution location @@
+https://euralex.org/publications/comparing-phraseologisms-building-a-corpus-based-lexicographic-resource-for-translators/
+Normal rank
@@ Property / publication date @@
+Timestamp +2014-01-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++2014-01-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / publication date: 2014 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / first author location @@
+Heidelberg
@@ Property / first author location: Heidelberg / rank @@
+Normal rank
@@ Property / event @@
+Euralex 2014
@@ Property / event: Euralex 2014 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Elexifinder collection @@
@@ Property / Elexifinder collection: 2 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / containing BibCollection @@
+Proceedings of the 16th EURALEX International Congress
+Normal rank
@@ Property / contains term @@
+corpus
@@ Property / contains term: corpus / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: corpus / qualifier @@
+mention count: 18
@@ Property / contains term @@
+translation equivalent
@@ Property / contains term: translation equivalent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: translation equivalent / qualifier @@
+mention count: 15
@@ Property / contains term @@
+multi-word lexical unit
@@ Property / contains term: multi-word lexical unit / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: multi-word lexical unit / qualifier @@
+mention count: 5
@@ Property / contains term @@
+native speaker
@@ Property / contains term: native speaker / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: native speaker / qualifier @@
+mention count: 5
@@ Property / contains term @@
+idiom
@@ Property / contains term: idiom / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: idiom / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+figurative
@@ Property / contains term: figurative / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: figurative / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+equivalence
@@ Property / contains term: equivalence / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: equivalence / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+macrostructure
@@ Property / contains term: macrostructure / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: macrostructure / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+concordance
@@ Property / contains term: concordance / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: concordance / qualifier @@
+mention count: 3
@@ Property / contains term @@
+phrase
@@ Property / contains term: phrase / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contains term: phrase / qualifier @@
+mention count: 2