respelled pronunciation (Q14586): Difference between revisions
From LexBib
(Created claim: skos:definition (P80): orthography based on pronunciation) |
(Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q22226) |
||||||||||||||
(140 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / mk | label / mk | ||||||||||||||
изговорен препис | |||||||||||||||
label / ca | label / ca | ||||||||||||||
transcripció indicativa | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
kirjapildihääldus | |||||||||||||||
label / is | label / is | ||||||||||||||
stafsetningarframburður | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
respelling della pronuncia | |||||||||||||||
label / eu | label / eu | ||||||||||||||
ahoskeraren errepresentaziorako idazkera | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ortografie fonetică | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
alfabetisk lydskrift | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
transcripción indicativa | |||||||||||||||
label / ru | label / ru | ||||||||||||||
схематическое написание слова, чтобы передать его произношение | |||||||||||||||
label / gl | label / gl | ||||||||||||||
transcrición intuitiva | |||||||||||||||
aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
pronunciation respelling | |||||||||||||||
aliases / et / 0 | aliases / et / 0 | ||||||||||||||
kirjatähtedega hääldus | |||||||||||||||
aliases / ro / 0 | aliases / ro / 0 | ||||||||||||||
transcriere fonetică | |||||||||||||||
aliases / da / 0 | aliases / da / 0 | ||||||||||||||
udtalebaseret ortografi | |||||||||||||||
aliases / gl / 0 | aliases / gl / 0 | ||||||||||||||
transcrición indicativa | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
a term | |||||||||||||||
Property / LexBib v2 legacy ID | |||||||||||||||
Property / LexBib v2 legacy ID: Q22226 / rank | |||||||||||||||
Property / LexBib v1 legacy ID: KipTerm_RespelledPronunciation / reference | |||||||||||||||
Property / skos:definition: a pronunciation transcription system using conventional letters or characters and a minimum number of diacritical symbols. / qualifier | |||||||||||||||
Property / skos:definition: a pronunciation transcription system using conventional letters or characters and a minimum number of diacritical symbols. / reference | |||||||||||||||
Property / skos:definition: orthography based on pronunciation / reference | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems | |||||||||||||||
44 | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 44 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 44 / qualifier | |||||||||||||||
source name: LexBib Oct 2021 stopterms | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 44 / qualifier | |||||||||||||||
source name: LexBib en/es 07-2022 | |||||||||||||||
Property / sent to LexVoc Lexonomy | |||||||||||||||
21 August 2021
| |||||||||||||||
Property / sent to LexVoc Lexonomy: 21 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
transcripció indicativa (Catalan) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: transcripció indicativa (Catalan) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: transcripció indicativa (Catalan) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
kirjapildihääldus (Estonian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: kirjapildihääldus (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: kirjapildihääldus (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
stafsetningarframburður (Icelandic) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: stafsetningarframburður (Icelandic) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: stafsetningarframburður (Icelandic) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
respelling della pronuncia (Italian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: respelling della pronuncia (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: respelling della pronuncia (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ahoskeraren errepresentaziorako idazkera (Basque) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ahoskeraren errepresentaziorako idazkera (Basque) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ahoskeraren errepresentaziorako idazkera (Basque) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
произношение правопис (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: произношение правопис (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: произношение правопис (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
výslovnost hláskování (Czech) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: výslovnost hláskování (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: výslovnost hláskování (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
alfabetisk lydskrift (Danish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: alfabetisk lydskrift (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: alfabetisk lydskrift (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
aussprache schreibweise (German) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: aussprache schreibweise (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: aussprache schreibweise (German) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ορθογραφία προφορά (Greek) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ορθογραφία προφορά (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ορθογραφία προφορά (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ääntäminen oikeinkirjoitus (Finnish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ääntäminen oikeinkirjoitus (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ääntäminen oikeinkirjoitus (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
orthographe prononciation (French) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: orthographe prononciation (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: orthographe prononciation (French) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
litriú foghraíochta (Irish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: litriú foghraíochta (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: litriú foghraíochta (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
איות הגייה (Hebrew) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: איות הגייה (Hebrew) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: איות הגייה (Hebrew) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
izgovor pravopis (Croatian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: izgovor pravopis (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: izgovor pravopis (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
kiejtése helyesírás (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: kiejtése helyesírás (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: kiejtése helyesírás (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
izruna rakstība (Latvian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: izruna rakstība (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: izruna rakstība (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
изговорен препис (Macedonian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: изговорен препис (Macedonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: изговорен препис (Macedonian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ortografija pronunzja (Maltese) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ortografija pronunzja (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ortografija pronunzja (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
uitspraak spelling (Dutch) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: uitspraak spelling (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: uitspraak spelling (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
uttale stavemåten (Norwegian Bokmål) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: uttale stavemåten (Norwegian Bokmål) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: uttale stavemåten (Norwegian Bokmål) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ortografia pronúncia (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ortografia pronúncia (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ortografia pronúncia (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ortografie fonetică (Romanian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ortografie fonetică (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ortografie fonetică (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
výslovnosť hláskovanie (Slovak) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: výslovnosť hláskovanie (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: výslovnosť hláskovanie (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
izgovorjava zapis (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: izgovorjava zapis (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: izgovorjava zapis (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
transcripción indicativa (Spanish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: transcripción indicativa (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: transcripción indicativa (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
drejtshkrimit shqiptim (Albanian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: drejtshkrimit shqiptim (Albanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: drejtshkrimit shqiptim (Albanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
измењено писање прилагођено изговору (Serbian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: измењено писање прилагођено изговору (Serbian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: измењено писање прилагођено изговору (Serbian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: TO CHECK | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
uttal stavning (Swedish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: uttal stavning (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: uttal stavning (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
fonetski pravopis (Montenegrin) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: fonetski pravopis (Montenegrin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: fonetski pravopis (Montenegrin) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
transcrición intuitiva (Galician) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: transcrición intuitiva (Galician) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: transcrición intuitiva (Galician) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
fonetinė transkripcija rašybos pagrindu (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: fonetinė transkripcija rašybos pagrindu (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: fonetinė transkripcija rašybos pagrindu (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: TO CHECK | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
схематическое написание слова, чтобы передать его произношение (Russian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: схематическое написание слова, чтобы передать его произношение (Russian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: схематическое написание слова, чтобы передать его произношение (Russian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
kirjatähtedega hääldus (Estonian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: kirjatähtedega hääldus (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: kirjatähtedega hääldus (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
výslovnost pravopis (Czech) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: výslovnost pravopis (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: výslovnost pravopis (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
udtalebaseret ortografi (Danish) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: udtalebaseret ortografi (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: udtalebaseret ortografi (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
prononciation orthographe (French) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: prononciation orthographe (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: prononciation orthographe (French) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
litriú fuaimniú (Irish) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: litriú fuaimniú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: litriú fuaimniú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
איות ההגייה (Hebrew) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: איות ההגייה (Hebrew) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: איות ההגייה (Hebrew) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
изговорен препис (Macedonian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: изговорен препис (Macedonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: изговорен препис (Macedonian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
pronunzja ortografija (Maltese) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: pronunzja ortografija (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: pronunzja ortografija (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
uttale staving (Norwegian Bokmål) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: uttale staving (Norwegian Bokmål) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: uttale staving (Norwegian Bokmål) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
transcriere fonetică (Romanian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: transcriere fonetică (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: transcriere fonetică (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
výslovnosť pravopis (Slovak) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: výslovnosť pravopis (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: výslovnosť pravopis (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
transcrición indicativa (Galician) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: transcrición indicativa (Galician) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: transcrición indicativa (Galician) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / LexMeta OWL equivalent | |||||||||||||||
Property / LexMeta OWL equivalent: http://w3id.org/meta-share/lexmeta/respelledPronunciation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / LexMeta OWL equivalent: http://w3id.org/meta-share/lexmeta/respelledPronunciation / qualifier | |||||||||||||||
Property / skos:inScheme | |||||||||||||||
Property / skos:inScheme: Microstructure Feature / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:28, 23 August 2023
a term
- respelling
- pronunciation respelling
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | respelled pronunciation |
a term |
|
Statements
a pronunciation transcription system using conventional letters or characters and a minimum number of diacritical symbols.
1 reference
21 August 2021
0 references
схематическое написание слова, чтобы передать его произношение (Russian)
COMPLETED
0 references