breathy (Q14889): Difference between revisions

phonation in which the vocal folds vibrate, as they do in normal (modal) voicing, but are adjusted to let more air escape which produces a sighing-like sound

1 reference

wikidata entity

Q3328163

occurs in # of LexBib BibItems

7

source name

LexBib Aug 2021

0 references

sent to LexVoc Lexonomy

21 August 2021

0 references

prefLabel translation

sonoritat aspirada (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

kähisev (Estonian)

translation status

COMPLETED

0 references

sonorizzazione aspirata (Italian)

translation status

COMPLETED

0 references

murmamasis garsas (Lithuanian)

translation status

COMPLETED

0 references

luftfyldt (Danish)

translation status

COMPLETED

0 references

murmure (French)

translation status

AUTOMATIC

0 references

sonorización aspirada (Galician)

translation status

COMPLETED

0 references

fráblástur (Icelandic)

translation status

TO CHECK

0 references

мрмор (Macedonian)

translation status

AUTOMATIC

0 references

oddechowy (Polish)

translation status

TO CHECK

0 references

придыхательный (Russian)

translation status

COMPLETED

0 references

sonoridad aspirada (Spanish)

translation status

COMPLETED

0 references

šumni glas (Montenegrin)

translation status

COMPLETED

0 references

μόρμυρος (Greek)

translation status

COMPLETED

0 references

consoană fricativă glotală surdă (Romanian)

translation status

COMPLETED

0 references

altLabel translation

sonorització aspirada (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

sonorització murmurada (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

murmuri (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

remor (Catalan)

translation status

COMPLETED

0 references

придыхательный голос (Russian)

translation status

AUTOMATIC

0 references

hæs (Danish)

translation status

COMPLETED

0 references

šumna fonacija (Montenegrin)

translation status

COMPLETED

0 references

fricativă laringală surdă (Romanian)

translation status

COMPLETED

0 references

sunet șoptit (Romanian)

translation status

COMPLETED

0 references

с придыханием (о звуке) (Russian)

translation status

COMPLETED

0 references

@@ label / it / label / it @@
-Sonorizzazione aspirata
+sonorizzazione aspirata
@@ label / ca / label / ca @@
-sonorització aspirada
+sonoritat aspirada
@@ label / et / label / et @@
+kähisev
@@ label / lt / label / lt @@
+murmamasis garsas
@@ label / da / label / da @@
+luftfyldt
@@ label / es / label / es @@
+sonoridad aspirada
@@ aliases / ca / 0 / aliases / ca / 0 @@
+sonorització aspirada
@@ aliases / ca / 1 / aliases / ca / 1 @@
+sonorització murmurada
@@ aliases / ca / 2 / aliases / ca / 2 @@
+murmuri
@@ aliases / ca / 3 / aliases / ca / 3 @@
+remor
@@ aliases / da / 0 / aliases / da / 0 @@
+hæs
@@ Property / LexBib v2 legacy ID @@
-Q23847
@@ Property / LexBib v2 legacy ID: Q23847 / rank @@
-Normal rank
-wikidata entity: Q3328163
+wikidata entity: Q3328163
@@ Property / altLabel translation: sonorització aspirada (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+kähisev (Estonian)
@@ Property / prefLabel translation: kähisev (Estonian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: kähisev (Estonian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+sonorizzazione aspirata (Italian)
@@ Property / prefLabel translation: sonorizzazione aspirata (Italian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: sonorizzazione aspirata (Italian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+murmamasis garsas (Lithuanian)
@@ Property / prefLabel translation: murmamasis garsas (Lithuanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: murmamasis garsas (Lithuanian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+luftfyldt (Danish)
@@ Property / prefLabel translation: luftfyldt (Danish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: luftfyldt (Danish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+murmure (French)
@@ Property / prefLabel translation: murmure (French) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: murmure (French) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+sonorización aspirada (Galician)
@@ Property / prefLabel translation: sonorización aspirada (Galician) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: sonorización aspirada (Galician) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+fráblástur (Icelandic)
@@ Property / prefLabel translation: fráblástur (Icelandic) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: fráblástur (Icelandic) / qualifier @@
+translation status: TO CHECK
@@ Property / prefLabel translation @@
+мрмор (Macedonian)
@@ Property / prefLabel translation: мрмор (Macedonian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: мрмор (Macedonian) / qualifier @@
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / prefLabel translation @@
+oddechowy (Polish)
@@ Property / prefLabel translation: oddechowy (Polish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: oddechowy (Polish) / qualifier @@
+translation status: TO CHECK
@@ Property / prefLabel translation @@
+придыхательный (Russian)
@@ Property / prefLabel translation: придыхательный (Russian) / rank @@
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+sonoridad aspirada (Spanish)
@@ Property / prefLabel translation: sonoridad aspirada (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: sonoridad aspirada (Spanish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+šumni glas (Montenegrin)
@@ Property / prefLabel translation: šumni glas (Montenegrin) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: šumni glas (Montenegrin) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+μόρμυρος (Greek)
@@ Property / prefLabel translation: μόρμυρος (Greek) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / prefLabel translation: μόρμυρος (Greek) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / prefLabel translation @@
+consoană fricativă glotală surdă (Romanian)
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+sonorització murmurada (Catalan)
@@ Property / altLabel translation: sonorització murmurada (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: sonorització murmurada (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+murmuri (Catalan)
@@ Property / altLabel translation: murmuri (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: murmuri (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+remor (Catalan)
@@ Property / altLabel translation: remor (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: remor (Catalan) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+придыхательный голос (Russian)
+Normal rank
+translation status: AUTOMATIC
@@ Property / altLabel translation @@
+hæs (Danish)
@@ Property / altLabel translation: hæs (Danish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: hæs (Danish) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+šumna fonacija (Montenegrin)
@@ Property / altLabel translation: šumna fonacija (Montenegrin) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: šumna fonacija (Montenegrin) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+fricativă laringală surdă (Romanian)
@@ Property / altLabel translation: fricativă laringală surdă (Romanian) / rank @@
+Normal rank
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+sunet șoptit (Romanian)
@@ Property / altLabel translation: sunet șoptit (Romanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / altLabel translation: sunet șoptit (Romanian) / qualifier @@
+translation status: COMPLETED
@@ Property / altLabel translation @@
+с придыханием (о звуке) (Russian)
+Normal rank
+translation status: COMPLETED

Anonymous

Search

breathy (Q14889): Difference between revisions

Namespaces

More

Page actions

Latest revision as of 20:21, 23 August 2023

Statements

Navigation

Navigation

Wikibase

Wiki tools

Wiki tools

Anonymous

Search

breathy (Q14889): Difference between revisions

Latest revision as of 20:21, 23 August 2023

Statements

Navigation

Wiki tools

Page tools

Other projects