etymological dictionary (Q14328): Difference between revisions
From LexBib
(Added [ru] label: этимологический словарь) |
(Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q22129) |
||||||||||||||
(169 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Etymologisches Wörterbuch | |||||||||||||||
label / is | label / is | ||||||||||||||
orðsifjabók | |||||||||||||||
label / uk | label / uk | ||||||||||||||
етимологічний словник | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
etimológiai szótár | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
dictionnaire étymologique | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
etymologisch woordenboek | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
diccionario etimológico | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
etümoloogiline sõnaraamat | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
słownik etymologiczny | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dicționar etimologic | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
etymologisk ordbog | |||||||||||||||
label / gl | label / gl | ||||||||||||||
dicionario etimolóxico | |||||||||||||||
label / ca | label / ca | ||||||||||||||
diccionari etimològic | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
etimoloģijas vārdnīca | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ετυμολογικό λεξικό | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
etimologinis žodynas | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
etimološki slovar | |||||||||||||||
label / sr | label / sr | ||||||||||||||
етимолошки речник | |||||||||||||||
label / eu | label / eu | ||||||||||||||
hiztegi etimologiko | |||||||||||||||
aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||||||||||||||
Herkunftswörterbuch | |||||||||||||||
aliases / et / 0 | aliases / et / 0 | ||||||||||||||
etümoloogiline sõnastik | |||||||||||||||
aliases / it / 0 | aliases / it / 0 | ||||||||||||||
vocabolario etimologico | |||||||||||||||
aliases / sr / 0 | aliases / sr / 0 | ||||||||||||||
етимологијски речник | |||||||||||||||
Property / LexBib v2 legacy ID | |||||||||||||||
Property / LexBib v2 legacy ID: Q22129 / rank | |||||||||||||||
Property / LexBib v1 legacy ID: KipTerm_EtymologicalDictionary / reference | |||||||||||||||
Property / skos:definition: dictionary discusses the etymology of the words listed / qualifier | |||||||||||||||
Property / skos:definition: dictionary discusses the etymology of the words listed / reference | |||||||||||||||
Property / skos:definition: a reference work describing the histories and origins of the entry words, tracing back to the earliest form (etymon) and meaning of words and phrases. / qualifier | |||||||||||||||
Property / skos:definition: a reference work describing the histories and origins of the entry words, tracing back to the earliest form (etymon) and meaning of words and phrases. / reference | |||||||||||||||
Property / member of collection | |||||||||||||||
Property / member of collection: obelex-dict dictionary type / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / member of collection: obelex-dict dictionary type / qualifier | |||||||||||||||
obelex literal: Etymological dictionary | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems | |||||||||||||||
281 | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 281 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 281 / qualifier | |||||||||||||||
source name: LexBib Nov 2021 stopterms | |||||||||||||||
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 281 / qualifier | |||||||||||||||
source name: LexBib en/es 07-2022 | |||||||||||||||
Property / sent to LexVoc Lexonomy | |||||||||||||||
21 August 2021
| |||||||||||||||
Property / sent to LexVoc Lexonomy: 21 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
diccionari etimològic (Catalan) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: diccionari etimològic (Catalan) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: diccionari etimològic (Catalan) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
Etymologisches Wörterbuch (German) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Etymologisches Wörterbuch (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Etymologisches Wörterbuch (German) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
ετυμολογικό λεξικό (Greek) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ετυμολογικό λεξικό (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: ετυμολογικό λεξικό (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etümoloogiline sõnaraamat (Estonian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etümoloogiline sõnaraamat (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etümoloogiline sõnaraamat (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
orðsifjabók (Icelandic) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: orðsifjabók (Icelandic) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: orðsifjabók (Icelandic) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETE | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
dizionario etimologico (Italian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dizionario etimologico (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dizionario etimologico (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etimologinis žodynas (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimologinis žodynas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimologinis žodynas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etimološki slovar (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimološki slovar (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimološki slovar (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
diccionario etimológico (Spanish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: diccionario etimológico (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: diccionario etimológico (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
етимолошки речник (Serbian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: етимолошки речник (Serbian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: етимолошки речник (Serbian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
słownik etymologiczny (Polish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: słownik etymologiczny (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: słownik etymologiczny (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
hiztegi etimologiko (Basque) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: hiztegi etimologiko (Basque) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: hiztegi etimologiko (Basque) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
етимологичен речник (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: етимологичен речник (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: етимологичен речник (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
Etymologický slovník (Czech) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Etymologický slovník (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Etymologický slovník (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etymologisk ordbog (Danish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologisk ordbog (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologisk ordbog (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etiomologi hiztegi (Basque) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etiomologi hiztegi (Basque) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etiomologi hiztegi (Basque) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etymologinen sanakirja (Finnish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologinen sanakirja (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologinen sanakirja (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
dictionnaire étymologique (French) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dictionnaire étymologique (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dictionnaire étymologique (French) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
foclóir etymological (Irish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: foclóir etymological (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: foclóir etymological (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
dicionario etimolóxico (Galician) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dicionario etimolóxico (Galician) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dicionario etimolóxico (Galician) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
מילון האטימולוגי (Hebrew) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: מילון האטימולוגי (Hebrew) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: מילון האטימולוגי (Hebrew) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etimološki rječnik (Croatian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimološki rječnik (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimološki rječnik (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etimológiai szótár (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimológiai szótár (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimológiai szótár (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etimoloģisko vārdnīca (Latvian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimoloģisko vārdnīca (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimoloģisko vārdnīca (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
dizzjunarju etymological (Maltese) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dizzjunarju etymological (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dizzjunarju etymological (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etymologisch woordenboek (Dutch) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologisch woordenboek (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologisch woordenboek (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etymologiske ordbok (Norwegian Bokmål) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologiske ordbok (Norwegian Bokmål) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologiske ordbok (Norwegian Bokmål) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
dicionário etimológico (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dicionário etimológico (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: dicionário etimológico (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
Dicționar etimologic (Romanian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Dicționar etimologic (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Dicționar etimologic (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
этимологический словарь (Russian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: этимологический словарь (Russian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: этимологический словарь (Russian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etymologický slovník (Slovak) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologický slovník (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologický slovník (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
fjalor etimologjike (Albanian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: fjalor etimologjike (Albanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: fjalor etimologjike (Albanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etymologiska lexikon (Swedish) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologiska lexikon (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etymologiska lexikon (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
Етимологічний словник (Ukrainian) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Етимологічний словник (Ukrainian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: Етимологічний словник (Ukrainian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation | |||||||||||||||
etimološki rječnik (Montenegrin) | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimološki rječnik (Montenegrin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / prefLabel translation: etimološki rječnik (Montenegrin) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
Herkunftswörterbuch (German) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: Herkunftswörterbuch (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: Herkunftswörterbuch (German) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etümoloogiline sõnastik (Estonian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etümoloogiline sõnastik (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etümoloogiline sõnastik (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
vocabolario etimologico (Italian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: vocabolario etimologico (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: vocabolario etimologico (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
етимологијски речник (Serbian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: етимологијски речник (Serbian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: етимологијски речник (Serbian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: COMPLETED | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etymologický slovník (Czech) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etymologický slovník (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etymologický slovník (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
dictionnaire étymologique (French) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: dictionnaire étymologique (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: dictionnaire étymologique (French) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
dicionario etimolóxico (Galician) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: dicionario etimolóxico (Galician) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: dicionario etimolóxico (Galician) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etimológiai szótár (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etimológiai szótár (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etimológiai szótár (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etimoloģijas vārdnīca (Latvian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etimoloģijas vārdnīca (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etimoloģijas vārdnīca (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etymological dizzjunarju (Maltese) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etymological dizzjunarju (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etymological dizzjunarju (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etymologisch woordenboek (Dutch) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etymologisch woordenboek (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etymologisch woordenboek (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
etimologic dicționar (Romanian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etimologic dicționar (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: etimologic dicționar (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
Dicționar etimologic (Romanian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: Dicționar etimologic (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: Dicționar etimologic (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
этимологический словарь (Russian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: этимологический словарь (Russian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: этимологический словарь (Russian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / altLabel translation | |||||||||||||||
етимологічний словник (Ukrainian) | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: етимологічний словник (Ukrainian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / altLabel translation: етимологічний словник (Ukrainian) / qualifier | |||||||||||||||
translation status: AUTOMATIC | |||||||||||||||
Property / LexMeta OWL equivalent | |||||||||||||||
Property / LexMeta OWL equivalent: http://w3id.org/meta-share/lexmeta/etymologicalDictionary / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / LexMeta OWL equivalent: http://w3id.org/meta-share/lexmeta/etymologicalDictionary / qualifier | |||||||||||||||
Property / skos:inScheme | |||||||||||||||
Property / skos:inScheme: Dictionary Scope / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:20, 23 August 2023
a term
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | etymological dictionary |
a term |
Statements
a reference work describing the histories and origins of the entry words, tracing back to the earliest form (etymon) and meaning of words and phrases.
1 reference
21 August 2021
0 references