Revision history of "translation equivalent" (Q14438)

23 August 2023

• curprev 20:2320:23, 23 August 2023‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,232 bytes −338‎ ‎Removed claim: LexBib v2 legacy ID (P1): Q21956

18 August 2023

• curprev 22:4722:47, 18 August 2023‎ DavidL talk contribs‎ 55,570 bytes +80‎ ‎Added [de] alias: Äquivalent
• curprev 22:4722:47, 18 August 2023‎ DavidL talk contribs‎ 55,490 bytes +83‎ ‎Added [de] label: Übersetzungsäquivalent

24 July 2022

• curprev 23:5523:55, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,407 bytes +207‎ ‎Added qualifier: source name (P84): LexBib en/es 07-2022
• curprev 23:5523:55, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,200 bytes −202‎ ‎Removed qualifier: source name (P84): LexBib Oct 2021
• curprev 23:5523:55, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,402 bytes −202‎ ‎Removed qualifier: source name (P84): LexBib Aug 2021
• curprev 23:5523:55, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,604 bytes −614‎ ‎Removed claim: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2797
• curprev 23:5523:55, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,218 bytes −614‎ ‎Removed claim: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2766
• curprev 23:5523:55, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,832 bytes −619‎ ‎Removed claim: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2574
• curprev 23:5423:54, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,451 bytes 0‎ ‎Set a claim value: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2797
• curprev 22:3922:39, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,451 bytes +291‎ ‎Added qualifier: source name (P84): LexBib en/es 07-2022
• curprev 22:3922:39, 24 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,160 bytes +323‎ ‎Created claim: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2797

7 July 2022

• curprev 16:2916:29, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,837 bytes −3‎ ‎Changed [eu] label: itzulpen-ordain
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,840 bytes 0‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,840 bytes −671‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): vertaalequivalent
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,511 bytes +7‎ ‎Set a claim value: prefLabel translation (P129): vertaalequivalent
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,504 bytes −1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,505 bytes −678‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): prijevodna istovrijednica
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,183 bytes +15‎ ‎Set a claim value: prefLabel translation (P129): prijevodna istovrijednica
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,168 bytes +1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,167 bytes −679‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): equivalente de tradución
• curprev 08:1208:12, 7 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,846 bytes +14‎ ‎Set a claim value: prefLabel translation (P129): equivalente de tradución

6 July 2022

• curprev 08:4908:49, 6 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,832 bytes +81‎ ‎Set [gl] alias: equivalente
• curprev 08:4908:49, 6 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,751 bytes +84‎ ‎Added [gl] label: equivalente de tradución
• curprev 08:4908:49, 6 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,667 bytes +282‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 08:4908:49, 6 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,385 bytes +383‎ ‎Created claim: altLabel translation (P130): equivalente
• curprev 08:4908:49, 6 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 58,002 bytes +282‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 08:4908:49, 6 July 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,720 bytes +397‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): equivalente de tradución

19 May 2022

• curprev 10:3010:30, 19 May 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,323 bytes +263‎ ‎Added qualifier: rdf:type (OWL) (P166): http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
• curprev 10:1310:13, 19 May 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,060 bytes +333‎ ‎Added qualifier: skos:exactMatch (OWL) (P167): http://w3id.org/meta-share/meta-share/translationEquivalent
• curprev 10:1310:13, 19 May 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,727 bytes −3‎ ‎Set a claim value: LexMeta OWL equivalent (P42): http://w3id.org/meta-share/lexmeta/translationEquivalent

19 March 2022

• curprev 21:1021:10, 19 March 2022‎ DavidL talk contribs‎ 56,730 bytes −400‎ ‎Removed claim: instance of (P5): Microstructure Feature (Q51), #quickstatements; #temporary_batch_1647723865774 Tag: Quickstatements [1.0.3]
• curprev 18:0518:05, 19 March 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,130 bytes +417‎ ‎Created claim: skos:inScheme (P89): Microstructure Feature (Q51)

8 March 2022

• curprev 10:5410:54, 8 March 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,713 bytes +441‎ ‎Added reference to claim: skos:definition (P80): 1 a lexical unit (word or phrase) used as a synonymous definition for another entry word, also called defining equivalent, synonymous equivalent (e.g. gimcrack – a showy object of little use or value: GEWGAW) 2 the translation (in the target language) of a lexical unit (in the source language) of a bilingual dictionary, also called translation equivalent (e.g. dog = le/un chien).
• curprev 10:5410:54, 8 March 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,272 bytes +441‎ ‎Added reference to claim: skos:definition (P80): the translation (in the target language) of a lexical unit (in the source language) of a bilingual dictionary, a word or phrase in one language which corresponds in meaning to a word or phrase in another language; also called equivalent.

20 February 2022

• curprev 15:3015:30, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,831 bytes +96‎ ‎Added [sr] label: преводни еквивалент
• curprev 15:3015:30, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,735 bytes +1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 15:3015:30, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,734 bytes +76‎ ‎Added [nl] label: vertaalequivalent
• curprev 15:3015:30, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,658 bytes +282‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 15:3015:30, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,376 bytes +389‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): vertaalequivalent
• curprev 15:2915:29, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,987 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 15:2415:24, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,706 bytes +393‎ ‎Created claim: altLabel translation (P130): prijevodni ekvivalent
• curprev 15:2415:24, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,313 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 15:2415:24, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,032 bytes +397‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): prijevodna istovrijednica
• curprev 15:2315:23, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,635 bytes +282‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 15:2315:23, 20 February 2022‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,353 bytes +392‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): prevodni ekvivalent

15 December 2021

• curprev 19:4019:40, 15 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,961 bytes +291‎ ‎Added qualifier: source name (P84): LexBib en/es 12-2021
• curprev 19:4019:40, 15 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,670 bytes +323‎ ‎Created claim: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2766

13 December 2021

• curprev 11:0411:04, 13 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,347 bytes −423‎ ‎Removed claim: skos:narrower (P73): text translation (Q14437)

10 December 2021

• curprev 10:3910:39, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,770 bytes 0‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 10:3610:36, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,770 bytes −196‎ ‎Removed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 10:3610:36, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,966 bytes +1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 10:3410:34, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,965 bytes −196‎ ‎Removed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 09:5009:50, 10 December 2021‎ DavidL talk contribs‎ 53,161 bytes −3‎ ‎Changed claim: prefLabel translation (P129): itzulpen-ordain
• curprev 09:4909:49, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,164 bytes −1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 09:4909:49, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,165 bytes −690‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): преводни еквивалент
• curprev 09:4909:49, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,855 bytes +17‎ ‎Set a claim value: prefLabel translation (P129): преводни еквивалент
• curprev 09:4809:48, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,838 bytes −666‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): ekvivalentas
• curprev 09:4809:48, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,504 bytes −666‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): controvalore
• curprev 09:4809:48, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,170 bytes −664‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): jafngildir
• curprev 09:4809:48, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,834 bytes 0‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 09:4709:47, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,834 bytes −697‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): μεταφραστικό ισοδύναμο
• curprev 09:4709:47, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,531 bytes +25‎ ‎Set a claim value: prefLabel translation (P129): μεταφραστικό ισοδύναμο
• curprev 09:4709:47, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,506 bytes −1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 09:4709:47, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,507 bytes −677‎ ‎Removed claim: prefLabel translation (P129): Übersetzungsäquivalent
• curprev 09:4709:47, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,184 bytes +12‎ ‎Set a claim value: prefLabel translation (P129): Übersetzungsäquivalent
• curprev 09:3709:37, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,172 bytes +94‎ ‎Set [da] alias: oversættelsesækvivalent
• curprev 09:3709:37, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,078 bytes +70‎ ‎Added [da] label: ækvivalent
• curprev 09:3709:37, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 57,008 bytes +196‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 09:3709:37, 10 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,812 bytes +1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED

8 December 2021

• curprev 21:0321:03, 8 December 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,811 bytes 0‎ ‎Set a claim value: skos:narrower (P73): text translation (Q14437)

7 December 2021

• curprev 20:4720:47, 7 December 2021‎ DavidL talk contribs‎ 56,811 bytes +400‎ ‎Created claim: instance of (P5): Microstructure Feature (Q51), #quickstatements; #temporary_batch_1638909906001 Tag: Quickstatements [1.0.3]

29 November 2021

• curprev 23:0323:03, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,411 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 23:0223:02, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 56,130 bytes +392‎ ‎Created claim: altLabel translation (P130): еквивалент
• curprev 23:0223:02, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,738 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 23:0223:02, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,457 bytes +409‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): преводни еквивалент
• curprev 23:0123:01, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,048 bytes −1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETE
• curprev 23:0123:01, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 55,049 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 23:0123:01, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,768 bytes +397‎ ‎Created claim: altLabel translation (P130): equivalente de tradución
• curprev 23:0123:01, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,371 bytes −1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 20:5520:55, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,372 bytes +92‎ ‎Set [ro] alias: echivalent de traducere
• curprev 20:5520:55, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,280 bytes +69‎ ‎Added [ro] label: echivalent
• curprev 20:5520:55, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 54,211 bytes +282‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 20:5520:55, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,929 bytes +395‎ ‎Created claim: altLabel translation (P130): echivalent de traducere
• curprev 20:5520:55, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,534 bytes 0‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): COMPLETED
• curprev 20:4920:49, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,534 bytes +282‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): AUTOMATIC
• curprev 20:4920:49, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 53,252 bytes +380‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): baliokide
• curprev 20:4920:49, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,872 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 20:4920:49, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,591 bytes +396‎ ‎Created claim: prefLabel translation (P129): Übersetzungsäquivalent
• curprev 20:4920:49, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 52,195 bytes +281‎ ‎Added qualifier: translation status (P128): TO CHECK
• curprev 20:4920:49, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 51,914 bytes +397‎ ‎Created claim: altLabel translation (P130): oversættelsesækvivalent
• curprev 20:4820:48, 29 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 51,517 bytes −1‎ ‎Changed qualifier: translation status (P128): TO CHECK

17 November 2021

• curprev 18:0018:00, 17 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 51,518 bytes +296‎ ‎Added qualifier: source name (P84): LexBib Nov 2021 stopterms
• curprev 18:0018:00, 17 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 51,222 bytes +323‎ ‎Created claim: occurs in # of LexBib BibItems (P109): 2574
• curprev 16:1916:19, 17 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 50,899 bytes +415‎ ‎Added reference to claim: member of collection (P74): MetaShare ContentType (Q49)

15 November 2021

• curprev 19:4319:43, 15 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 50,484 bytes +441‎ ‎Added reference to claim: LexBib v1 legacy ID (P106): KipTerm_TranslationEquivalent
• curprev 19:4319:43, 15 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 50,043 bytes +441‎ ‎Added reference to claim: LexBib v1 legacy ID (P106): KipTerm_Equivalent
• curprev 19:1119:11, 15 November 2021‎ DavidL talk contribs‎ 49,602 bytes −407‎ ‎Removed claim: skos:broader (P72): microstructure (Q14286)
• curprev 18:4918:49, 15 November 2021‎ DavidL talk contribs‎ 50,009 bytes +1,202‎ ‎Merged Item from Q24075
• curprev 09:2309:23, 15 November 2021‎ DavidLbot talk contribs‎ 48,807 bytes +103‎ ‎Added [el] label: μεταφραστικό ισοδύναμο