Item:Q14938: Difference between revisions

From LexBib
(‎Added qualifier: translation status (P128): COMPLETED)
(‎Redirected to Q14638)
Tag: New redirect
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
redirectredirect
 
Q14638
label / enlabel / en
borrowing
label / pllabel / pl
zapożyczenie językowe
label / eslabel / es
préstamo
label / hulabel / hu
jövevényszó
label / ellabel / el
Δάνειο
label / svlabel / sv
lånord
label / nllabel / nl
leenwoord
label / ptlabel / pt
empréstimo lingüístico
label / islabel / is
tökuorð
label / rulabel / ru
заимствованное слово
label / filabel / fi
lainasana
label / uklabel / uk
мовне запозичення
label / nnlabel / nn
Lånord
label / hrlabel / hr
Posuđenice
label / dalabel / da
låneord
label / helabel / he
שאילת מילים
label / frlabel / fr
emprunt lexical
label / belabel / be
запазычаныя словы
label / lvlabel / lv
aizguvums
label / itlabel / it
prestito
label / gllabel / gl
Préstamo
label / delabel / de
Lehnwort
label / calabel / ca
manlleu
label / sllabel / sl
prevzeta beseda
label / bglabel / bg
Чужди думи
label / ltlabel / lt
skolinys
label / sqlabel / sq
Fjala e huazuar
label / nblabel / nb
lånord
label / eulabel / eu
Mailegu
label / cslabel / cs
Přejímání slov
label / galabel / ga
Focal iasachta
label / srlabel / sr
Pozajmljenice
label / etlabel / et
laensõna
aliases / en / 0aliases / en / 0
loanword
aliases / ca / 0aliases / ca / 0
préstec
aliases / it / 0aliases / it / 0
prestito linguistico
aliases / sl / 0aliases / sl / 0
izposojenka
aliases / sl / 1aliases / sl / 1
sposojenka
aliases / es / 0aliases / es / 0
calco
description / endescription / en
a term
Property / instance of
 
Property / instance of: Concept / rank
Normal rank
 
Property / LexBib v2 legacy ID
 
Property / LexBib v2 legacy ID: Q21918 / rank
Normal rank
 
Property / skos:broader
 
Property / skos:broader: etymological information / rank
Normal rank
 
Property / BabelNet Synset ID
 
Property / BabelNet Synset ID: 00051694n / rank
Normal rank
 
Property / BabelNet Synset ID: 00051694n / qualifier
 
Property / LexBib v1 legacy ID
KipTerm_Borrowing
 
Property / LexBib v1 legacy ID: KipTerm_Borrowing / rank
Normal rank
 
Property / member of collection
 
Property / member of collection: Kipfer 2013 Glossary of Lexicographic Terms / rank
Normal rank
 
Property / skos:definition
a word-formation process in which a word or phrase is transferred from one language to another; a word or phrase from one language taken into another language and naturalized; also called loanword (e.g. goulash, into English from Hungarian ‘gulyás-hús’); see also calque.
 
Property / skos:definition: a word-formation process in which a word or phrase is transferred from one language to another; a word or phrase from one language taken into another language and naturalized; also called loanword (e.g. goulash, into English from Hungarian ‘gulyás-hús’); see also calque. / rank
Normal rank
 
Property / skos:definition: a word-formation process in which a word or phrase is transferred from one language to another; a word or phrase from one language taken into another language and naturalized; also called loanword (e.g. goulash, into English from Hungarian ‘gulyás-hús’); see also calque. / qualifier
LexBib v1 legacy ID: http://lexbib.org/terms#KipTerm_Borrowing
 
Property / skos:definition
word borrowed from a donor language and incorporated into a recipient language
 
Property / skos:definition: word borrowed from a donor language and incorporated into a recipient language / rank
Normal rank
 
Property / skos:definition: word borrowed from a donor language and incorporated into a recipient language / qualifier
 
Property / wikidata entity
 
Property / wikidata entity: Q103808 / rank
Normal rank
 
Property / wikidata entity: Q103808 / qualifier
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems
503
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 503 / rank
Normal rank
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 503 / qualifier
source name: LexBib Aug 2021
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 503 / qualifier
source name: LexBib Oct 2021
 
Property / occurs in # of LexBib BibItems: 503 / qualifier
source name: LexBib Oct 2021 stopterms
 
Property / sent to LexVoc Lexonomy
21 August 2021
Timestamp+2021-08-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / sent to LexVoc Lexonomy: 21 August 2021 / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation
manlleu (Catalan)
 
Property / prefLabel translation: manlleu (Catalan) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: manlleu (Catalan) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
Lehnwort (German)
 
Property / prefLabel translation: Lehnwort (German) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: Lehnwort (German) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
laensõna (Estonian)
 
Property / prefLabel translation: laensõna (Estonian) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: laensõna (Estonian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
tökuorð (Icelandic)
 
Property / prefLabel translation: tökuorð (Icelandic) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: tökuorð (Icelandic) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
prestito (Italian)
 
Property / prefLabel translation: prestito (Italian) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: prestito (Italian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
skolinys (Lithuanian)
 
Property / prefLabel translation: skolinys (Lithuanian) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: skolinys (Lithuanian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
prevzeta beseda (Slovenian)
 
Property / prefLabel translation: prevzeta beseda (Slovenian) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: prevzeta beseda (Slovenian) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
préstamo (Spanish)
 
Property / prefLabel translation: préstamo (Spanish) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: préstamo (Spanish) / qualifier
 
Property / prefLabel translation
позајмљеница (Serbian)
 
Property / prefLabel translation: позајмљеница (Serbian) / rank
Normal rank
 
Property / prefLabel translation: позајмљеница (Serbian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
préstec (Catalan)
 
Property / altLabel translation: préstec (Catalan) / rank
Normal rank
 
Property / altLabel translation: préstec (Catalan) / qualifier
 
Property / altLabel translation
prestito linguistico (Italian)
 
Property / altLabel translation: prestito linguistico (Italian) / rank
Normal rank
 
Property / altLabel translation: prestito linguistico (Italian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
izposojenka (Slovenian)
 
Property / altLabel translation: izposojenka (Slovenian) / rank
Normal rank
 
Property / altLabel translation: izposojenka (Slovenian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
sposojenka (Slovenian)
 
Property / altLabel translation: sposojenka (Slovenian) / rank
Normal rank
 
Property / altLabel translation: sposojenka (Slovenian) / qualifier
 
Property / altLabel translation
calco (Spanish)
 
Property / altLabel translation: calco (Spanish) / rank
Normal rank
 
Property / altLabel translation: calco (Spanish) / qualifier
 
Property / altLabel translation
позајмљена реч (Serbian)
 
Property / altLabel translation: позајмљена реч (Serbian) / rank
Normal rank
 
Property / altLabel translation: позајмљена реч (Serbian) / qualifier
 

Latest revision as of 09:04, 17 November 2021

Redirect to: